ʃaɪ
a 1. oʻzbekchatortinchoq, uyatchanruschaро́бкий, засте́нчивый
- to be shy a 1) uyalmoq; 2) iymanmoq; 3) tortinmoq; 4) стесня́ться
2. oʻzbekcha(hayvonlar haqida) qoʻrqoq, hurkadigan, hurkak, ehtiyotkorruscha(о животных) пугли́вый, осторо́жный
Qidiruv
«shy» boʻyicha 173 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
38 tasich genieren vor D
This girl feels shy even before a doctor (whom...before?).
Dieses Mädchen geniert sich sogar vor dem Arzt (vor wem?).
вещь, вещи, предмет
1. бдительный, зоркий
hushyor boʻlmoq быть бдительным
2. трезвый
u mast emas, hushyor он не пьян, а трезв
- hushyor tortmoq прийти в сознание;опомниться;отрезвиться
ruschaбдительный, зоркийinglizchawatchful, vigilant, sober, awakefransuzchavigilant, perspicacearabchaيَقِظٌ, يَقْظَانُ, مُتَيَقِّظٌ, مُنْتَبِهٌ, حَذِرٌ
Сырье
Taʼriflar ichida
19 tauyatchan – стыдливый – shy.
стесняться; уклоняться to feel shy; to avoid; to deviate se gêner إِسْتَحَى مِنْ
стыд shy, not liking, modesty, diffidence charme lié à la timidité حَيَاءٌ، خَجَلٌ
застенчивый, стеснительный shy; timid; devious timide, effacé شَدِيدُ الحَيَاءِ، مُحْتَشِمٌ
несмелый, робкий shy, timid, modest timide, hésitant, craintif وَجِلٌ، مَنْخُوبٌ، هَيَّابٌ، خَفِرٌ
стыдливый, стеснительный shameful, shy pudique, retenu خَجُولٌ، خَجِلٌ، حَيِيٌّ، خَفِرٌ، مُحْتَشِمٌ
Ertaklar
25 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Xalq ogʻzaki ijodi
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch aka-ukaning sarguzashtlari haqidagi bu ertakda kenja oʻgʻilning jasorati va mehribonligi choʻloq boʻrining yordami bilan sinovlardan oʻtadi. U otasi buyurga
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir karvon bilan ketib qolgan sichqon malikasini ozod qilishni istamagan podshohga qarshi sichqonlar podshosi urush e'lon qiladi va uning xazinasini bo'shatib,
Sheva materiallari
91 ta
Xorazm viloyati · chiroq
pilikdan qilinib mozor boshiga qo'yiladigan chiroq; tunukadan qilingan piltali qora chiroq
Fargʻona viloyati · anjomasozlik
oltin, kumush va misdan badiiy buyumlar va bezak ashyolari yasash kasbi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · dangasa, ishyoqmas
dangasa, ishyoqmas
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oʻziga kelmoq, hushyor boʻlmoq, tuzalmoq
spirtli ichimlik ichgandan keyin oʻziga kelmoq, hushyor boʻlmoq; tuzalmoq, sogʻaymoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · hushyor
hushyor, spirtli ichimlikdan ichmagan yoki ichsa ham mast boʻlmagan (odam); ekilib, turgan, sugʻorilgan yer
Navoiy viloyati · qatiq
bosh yuvish uchun ishlatiladigan qatiq