uyatchan

sft. Uyat-nomus his-tuygʻusi kuchli; tortinchoq.

Neʼmatjon xushtabiatli, uyatchan bir yigit boʻlib, odamlar bilan ham juda odobli, bir maromda soʻzlashardi. — J. Sharipov, Saodat

Birovga ishqingiz tushsa, qiz boladan besh battar uyatchan boʻlib qolar ekansiz. — P. Tursun, Oʻqituvchi

a embarrassed, timid

uyalshaq, tartınshaq, injiq, uyalg‘ısh

schamhaft, verschämt

ruschaстыдливый, стеснительныйinglizchashameful, shyfransuzchapudique, retenuarabchaخَجُولٌ, خَجِلٌ, حَيِيٌّ, خَفِرٌ, مُحْتَشِمٌ