Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«qut» boʻyicha 299 ta natija: Ruschaga

Filtr

Lugʻat maqolalari

69 ta
qut
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati · yana 1 ta lugʻatda

baxt, omadruschaсчастьеinglizchafortune

Yatïb erta qopgan qutïn artturur (kech) yotib erta, barvaqt turgan baxtini orttiradi – Тот, кто, ложась спать, просыпается рано, увеличивает свое благополучие – someone who, going to bed late, and wakes up early, make himself happily

Toʻliq maqola →
QUTU

urugʻ, guruh, toifaruschaрод, категория, группаinglizchagroup, category

Taqï bir qutu bilgä ‘alimlär - ol, olar ilmï xalqqa yaruttačï yol Yana bir toifa- bu dono olimlar, ularning ilmlari xalqning yoʻlini yoritadi - Еще одна группа - это мудрые ученые - Another group is wise scientists.

Toʻliq maqola →
QUTAD=

baxtli boʻlmoqruschaстановиться счастливымinglizchabe happy

Ata pandini sen qatïy tut qatïy, qutadyay künün bergä kündä tatïy Ota pandini san qattiq tut, ana shunda kundan kun baxtga toʻlib borasan

Ata pandini sen qatïy tut qatïy, qutadyay künün bergä kündä tatïy Строго придерживайся отцо вских заветов, твои дни станут счастливыми, и каждый день будет приносить удовольствие

Ata pandini sen qatïy tut qatïy, qutadyay künün bergä kündä tatïy Strictly adhere to your father's advice, and every day will bring pleasure

Toʻliq maqola →
Qutqu

ruschaподстрекательство, провокацияinglizchainstignation, incitement, provocationfransuzchainstigation, provocationarabchaإِغْرَاءٌ, تَحْرِيضٌ, حَثٌّ, حَضٌّ

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 69 →

Taʼriflar ichida

21 ta
AYÏY

yomon, yaramas, yovuz, o‘tkinchi, beqaror– злой, плохой – bad. Bu dunya qutïga ïnanma ayïy , ïnančsïz turur kör qïlïnčï yayïy – Bu dunyoning qut-baxtiga ishonma, u beqaro

IKINČI

ikkinchi – второй, другой – second, other. Ikinči qut davlat turur–Ikkinchisi–qut, davlatdir – Второе – счастье – The second is happiness (QBH, 3₂₀).

KOʻČÜT

ko‘chat – рассада – sapling. Köčüt teg bolur qut – Baxt ko‘chmanchi ot kabi bo‘ladi – Счастье похоже на растение– Happiness is like a plant (QBN, 132₃; QBN, 1673; 67a3).

AŽUNLUQ

[s.<-luq] bu dunyoda yashovchilar, jahon xalqi– принадлежащий к какому-л миру, существованию. Ažunluy belikä badï qut qurï, qozï birlä qatlïb yurïdï böri – Jahon xalqi be

TOʻRÜLÜG

adolatli, odil – справедливый – fair. Törülüg köni beg qut ol belgülüg – Aniqki, adolatli, to‘g‘ri bek – baxt(dir) – Известно, что справедливый, правдивый бек – это счаст

OŊ

qism, ulush – доля– part. Ağun malï qut qïw bulur öz öŋi– oʻz qarshisida dunyo moli, baxt-saodat topadi – Он найдёт свою долю счастья и мирских богатств – He will find sh

Hammasini koʻrish · 21 →

Ertaklar

173 ta
Ahmoq joʻralar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ajdar qush
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aldoqchi mushuk
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Andijonlikning hikoyasi
Xalq ogʻzaki ijodi

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aql bilan baxt
Xalq ogʻzaki ijodi

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Aqlli bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Hammasini koʻrish · 173 →

Sheva materiallari

36 ta
Quti naqsh
Fargʻona viloyati · Quti naqsh

Naqsh turi

Qutormoq
Xorazm viloyati · tugamoq

Tugamoq

asirmoq
Xorazm viloyati · quturmoq
bol(u) pär
Qashqadaryo viloyati · mulk, qoʻr-qut

mulk, qoʻr-qut

gʻopta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · quticha

quticha

kännik
Qashqadaryo viloyati · mushuk qutisi / sandiqcha

Hammasini koʻrish · 36 →