«қўпол» бўйича 52 та натижа: Русчага
грубый, неуклюжий, аляповатый, грубо, неуклюже, аляповато
1. кусать (о собаке)
2. перен.посл. набрасываться, накидываться (с бранью, руганью)
яхши топиб гапирар, ёмон қопиб гапирар хороший человек скажет по-хорошему, плохой — по-плохому
ҳаммарусчавесьинглизчаall
грубость, неуклюжесть
ЖК русчабыть грубым к ДПинглизчаto be rude to smb.немисчаgrob sein zu D
У менга (кимга?) қўполлик қилди. Он был груб ко мне (к кому?).
He was rude to me (whom ... to?).
Er war grob zu mir (zu wem?).
русчастановиться грубым, становиться грубияноминглизчаto become rude (rough), to grow churl (boor)франсузчаdevenir grossierарабчаفَظَّ (يَفُظُّ)
1. қўполлик билан (қилиб), дағал, қўпол, қўрс; 2. тахминан, тақрибан 1. грубо; 2. приблизительно
ўз, ўзи – сам – селф. Эриг сўзлäмäгü ўзüг тутю берк – Қўпол сўзламагин, ўзингни маҳкам тут – Не следует говорить грубо, и
1. зоол. айиқ; полар беар, вҳите беар оқ айиқ; 2. қўпол, тарбиясиз одам 1. зоол. медведь; полар беар, вҳите беар белый медведь; 2. неуклюжий, невоспитанный человек
қўполлик билан (қилиб), дағал, қўпол, қўрс; то ливе роугҳ шарт-шароициз яшамоқ; то треат смб. роугҳ бирор кимсага қўпол муомала қилмоқ грубо; то ливе роугҳ жить
Бароқхон исмли мушук ёлғиз яшар экан. У ўз уйига ҳеч кимни киритмас, бироқ бир куни айёр тулки ва бўри унинг ишончига кириб, уни алдашга уринади.
Ушбу эртакда бойнинг ўғли ботир йигитга айланиб, турли саргузаштларни бошидан кечиради. У аждарни енгиб, подшоҳ қизига уйланади ва ўзига ўхшаган укас
Бир эчки болалари билан тинч яшар эди, аммо оч бўри уларнинг ҳаётига хавф солади. Она эчки болаларини ҳимоя қилиш ва ёвуз бўридан ўч олиш учун а
Камбағал подачи чолнинг ўғли Искандар бойнинг фаросациз қизига уйланади. У ўзининг зукколиги билан хотинини аста-секин тарбиялайди.
Бир чол ўғли ва келини билан яшар экан. Келин чолни уйдан ҳайдашни талаб қилади, ўғил эса отасини тоғга ташлаб келади. Отаси ўғлига ўтмишдаги бир
Бу эртакда икки ака-уканинг саргузаштлари, улардан бирининг хиёнати ва иккинчисининг садоқати ҳикоя қилинади. Яхшилик қилган киши охир-оқибат ўз мукофот
