загадка удовлетворяться
beixtiyor lab yalar, kishi chanqogʻi qonar невольно губ касается — и жажда утоляется (Пиала)
uyquga qonmoq выспаться
diydoriga qonmoq наглядеться (на кого-л.).
Поиск
По запросу «qoʻnish» — результатов: 112: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
101
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 3 словарях
узбекскийkoʻks, bagʻirрусскийтомиться, груститьанглийскийgrieve, be sad
Yana aldï oylïn qonïŋa quča, öpüb yïyladï Oʻgʻlini bagʻriga bosdi, oʻpib yigʻladi – Снова прижав сына к своей груди и целуя его, он заплакал – Again, pressing his son to his chest and kissing him, he cried
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
остановка в пути, место остановки в пути, ночёвка, привал
- qoʻnim topmoq остановиться (где-либо); остаться жить (где-либо); найти себе приют
кровавый, окровавленный
бот. просо
insonрусскийчеловеканглийскийpeople
Ölümkä törütti bu sansïz qonum Bu son-sanoqsiz insonlarni oʻlim uchun yaratdi – Это бесчисленное количество тварей создал бог для смерти – This innumerable creatures was created by the god for death
В определениях
21. tilim, tasma, tilim-tilim narsa, uzun narsa; lenta, tasma; 2. uchish-qoʻnish maydonchasi; 3. uzunchoq yer boʻlagi 1. полоска; лента; 2. взлётно-посадочная полоса; 3. п
фольк. (букв. луной называть — рот есть, солнцем называть — глаза есть) красавица как луна и как солнце; необыкновенная красавица; oy boqsa ham unga boqsin, kun boqsa ham
Сказки
9
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Устное народное творчество
Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.
Устное народное творчество
Nurilla boyvachcha otasidan qolgan merosni oqilona tasarruf etishni oʻrganib, hayot sinovlari orqali boylik va donolikka erishadi. Uning sarguzashtlari unga muh
Устное народное творчество
Ushbu ertakda ovchining tuzogʻiga ilingan kaptarlar va ularga yordam bergan sichqon haqida hikoya qilinadi. Ertak doʻstlik, hamjihatlik va oʻzaro yordamning qad
Устное народное творчество
Ushbu ertakda podshohning safarlarida yosh yigitlarni sinovdan oʻtkazishi va ularning qiyin vaziyatlarda qanday yoʻl tutishi tasvirlanadi. Bir yigitning oqil ot
Устное народное творчество
Vazirning goʻzal qizi Qorasochxon podshoh qizining hasadi tufayli yurtidan quviladi. U turli sarguzashtlarni boshidan kechirib, oxir-oqibat podshohlik taxtiga o