По запросу «qadrli» — результатов: 22: на: Русский
ценный, уважаемый, дорогой
qadrli narsaning qadri qoʻldan ketgach bilinadi истинную цену вещи познаешь, когда её потеряешь
[a.]
qadr-qimmatрусскийценность, достоинствоанглийскийprice
Bilig qadrini ham biliglig bilür Bilim qadrini bilimli biladi – Знает ученый достоинство знанья – The learned knows dignity of knowledge
быть дорогим, милым для кого-л.
русскийблизкий, дорогой друг, дорогойанглийскийdear, precious, near, bestфранцузскийcher, chéri, cherami, cher, coûteuxарабскийقَرِيبٌ (أَقْرِبَاءُ), حَمِيمٌ (أَحِمَّاءُ), عَزِيزٌ (أَعِزَّاءُ)
русскийобесцененный, неуважаемыйанглийскийvalueless, irrespectable, unappreciatableфранцузскийdévalorisé, irrespectueux, insolentарабскийلاَ قِيمَةَ لَهُ
ценность, достояниеанглийскийspiritial property, spiritial valuesфранцузскийvaleur, prixарабскийقِيمَةٌ (قِيَمٌ)
1. qimmatbaho, qimmatli; precious a stones qimmatbaho toshlar; 2. qadrli, qadrdon, qimmatli, aziz, sevikli 1. драгоценный; precious a stones драгоценные камни; 2. дорогой
1. qadrli, aziz, qimmatli; 2. (maktub boshida) hurmatli, muhtaram; 3. qimmat (narx haqida) 1. дорогой, милый, любимый; 2. (в начале письма) (глубоко) уважаемый; 3. дорого
[a.] qadrli, aziz– ценный – valuable. ‘Aziz-ol ‘aziz-ol ‘azizlarqa ‘iz, anïŋdïn tegir iz aziz emdi qïz – U azizdir, azizdir, azizlarga izzat undandir, izzat va azizlik en
qadrli, aziz, noyob – дорогой – valuable. Qïz ermäs bu yalŋuq kišilik qïz-ul, az ermäs bu yalŋuq könilik az-ul – Odam qimmatli emas – odamgarchilik qimmatli, odam oz emas
1. suyukli kishi, sevimli kishi; oshiq, ma'shuq, mahbub, yor, ma'shuqa, mahbuba; 2. (murojaat qilishda) qadrli, qadrdon, qimmatli, aziz; azizam, jonim 1. возлюбленный; во
qadrli, qimmatli, qimmatbaho – ценный, дорогой – valuable. Ayïr neŋ kišikä bu altun kümüš – Odam uchun oltin-kumush qimmat narsalardir – Для человека золото и серебро–цен
Bu ertakda ota-ona va ularning yagona oʻgʻli haqida hikoya qilinadi. Otasi oʻgʻliga mehnat qilishning qadrini oʻrgatish uchun noodatiy usul qoʻllaydi.
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
