Поиск

читать, учиться

• maktabda oʻqimoq учиться в школе
• oʻqib olmoq прочитать (для себя)
• oʻqib bermoq прочитать (для кого-л.)
• oʻqib chiqmoq прочитать (вообще)
• oʻqib boʻlmoq закончить читать
• oʻqiy boshlamoq начать читать

oʻqigan oʻgʻil otadan ulugʻ погов. ученый сын превзошел отца

oʻqimoqрусскийчитатьанглийскийread

Elig altï ačtï oqïdï bitig Hukmdor xatni oldi, ochdi, o‘qidi – Правитель принял рукопись, раскрыл[и] прочитал – The ruler accepted the manuscript, opened and read

погов. мулла (священник) читает — что знает, ткач ткёт — как умеет, кто что знает, тем и хлеб добывает, кто во что горазд, ≈ кто как знает, так и тачает, ≈ всяк мастер на свой лад.

русскийумный, умниканглийскийclever, wise, intelligentфранцузскийsage, intelligent, raisonnable, rationnelарабскийعَاقِلٌ (عُقَلَاءُ)

ингл:рус: Teleanjuman ichida oʻzaro murojaatlarga ega boʻlgan bir mavzuga tegishli jami maqolalar.английскийthreadрусскийпоток

акын, сказитель (народный поэт-певец)