Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «mang» — результатов: 234: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

75
MAŊ=

узбекскийqadam tashlamoq, bormoq, yurmoqрусскийшагать, идти, ступатьанглийскийtake steps, go

Qapuydan kirürdä onuŋ ašnu maŋ Saroyga kirayotganingda, avval, oʻng oyoq bilan qadam tashla – Войдешь в дверь, сперва ступи правой [ногой] – When you enter the door of castle, firstly, step with your right foot

Полная статья →
Mangʻit

русскиймангиты (название одного из узбекских племён)английскийmanghit (a name of one of the Uzbek tribes)французскийmanghit (nom d'une des tribus ouzbèkes)арабскийمَنْغِيتُ - اِسْمُ قَبِيلَةٍ أُوزْبَكِيَّةٍ

Полная статья →
manglay

лоб, чело

manglayi keng широколобый, с широким лбом

manglay teri bilan topilgan приобретенный честным трудом

toʻkilsa manglay tering, unumli boʻlar yering посл. коль прольёшь обильный пот, принесёт земля доход

  • manglayi qattiq (qora, shoʻr) несчастный, неудачливый
  • manglayiga bersin или manglayini ochsin благожел. пусть воздастся ему
Полная статья →

Показать все · 75 →

Сказки

124
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Arslon bilan tulki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda qariyb qolgan arslon va uni mazah qilmoqchi boʻlgan ayyor tulkilar oʻrtasidagi voqea hikoya qilinadi. Ertakda keksaygan boʻlsa-da, tajribali va ku

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Ayyor tulki
Устное народное творчество

Bu ertakda ayyor tulkining oʻz birodarlarini aldayotgani va buning oqibatida barcha tulkilarning qanday qilib ovchilar qoʻliga tushgani hikoya qilinadi. Unda ma

Показать все · 124 →

Диалектные материалы

35
magʻliy
Buxoro viloyati · manglay

manglay, tole

mang
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · anqov

anqov tentak

Показать все · 35 →