1. день
- кун оралаб через день
- кун бўйи весь день
- кундан кунга изо дня в день; с каждым днём, все более и более
- кундагидек как всегда
- кун очиқ день ясный
кунда келган меҳмоннинг қадри ёʻқ ежедневного гостя не уважают
2. солнце
- кун ботди солнце село
кунга қараб толмайди, кундан кўзин олмайди глядеть на солнце не устаёт, глаз от солнца не оторвёт (Подсолнечник)
- кунботар (томон) запад
- ўтган куни позавчера
- кунга тескари обращённый на север
- кун кўрмоқ (кечирмоқ) жить, существовать
- кунинг шунга қолдими! вот до чего ты дожил!
- кун ёнаётир невыносимая жара