Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Қидирув

«кўрсатишмоқ» бўйича 131 та натижа: Русчага

Филтр

Луғат мақолалари

131 та
кўрмоқ

1. видеть

мен уни ҳозир кўрдим я только что видел его

эмаклаган тошни кўрдим, тошдан чиққан бошни кўрдим загадка видел я камень ползучий, а из камня - торчащую голову (Черепаха)

кўрган бошқа, эшитган бошқа погов. слышать одно, а видеть другое

кўрганни эшитган енгибди погов. ирон. слышавший пытается переспорить (опровергнуть) очевидца

2. рассматривать

аризани кўрмоқ рассматривать заявление

3. навещать

касални кўрмоқ навещать больного

4. в сочетании с именем существительным образует составные глаголы

кун кўрмоқ существовать

  • кўргани кўзи, отгани ўқи ёʻқ презр. он ненавидит, он совершенно не терпит (кого-л.)
  • ... кўрдим демайди у него большой (волчий) аппетит
  • кўриб, кўрмасликка олмоқ притворяться невидящим; делать вид, что не видит
  • кўриб қўй ты смотри-ка; видишь; гляди и завидуй
Тўлиқ мақола →
кўр

  • кўр бўлмоқ слепнуть; ослепнуть
  • кўрлар мактаби школа слепых
  • кўркўрона (-сига) слепо, вслепую
  • кўр кўр бўлғур чтоб ты ослеп!
  • кўр ойдин бледный лунный свет (пробивающийся сквозь облака)
  • кўр харидорини берсин (букв. дай бог слепого покупателя); на гнилой товар, да слепой купец

кўр кўрни қоронғида танийди погов. ирон. (букв. слепой узнает слепого и в темноте); соотв. свой своего ищет; рыбак рыбака видит издалека

кўр товуққа ҳамма буғдой погов. слепой курице все пшеницей кажется; соотв. в темноте все кошки серы

кўр қўйганини соғ топмас погов. слепой положит (что-л. куда-л.) – зрячий не найдёт

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 131 →