koʻrmoq

кўрмоқ

1 ta lugʻatda: Ruschaga yana 5 ta lugʻatda — hammasini koʻrish JSON Shevalarda Barcha qidiruv natijalari

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

koʻrmoq

1. видеть

men uni hozir koʻrdim я только что видел его

emaklagan toshni koʻrdim, toshdan chiqqan boshni koʻrdim загадка видел я камень ползучий, а из камня - торчащую голову (Черепаха)

koʻrgan boshqa, eshitgan boshqa погов. слышать одно, а видеть другое

koʻrganni eshitgan yengibdi погов. ирон. слышавший пытается переспорить (опровергнуть) очевидца

2. рассматривать

arizani koʻrmoq рассматривать заявление

3. навещать

kasalni koʻrmoq навещать больного

4. в сочетании с именем существительным образует составные глаголы

kun koʻrmoq существовать

koʻrgani koʻzi, otgani oʻqi yoʻq презр. он ненавидит, он совершенно не терпит (кого-л.)
... koʻrdim demaydi у него большой (волчий) аппетит
koʻrib, koʻrmaslikka olmoq притворяться невидящим; делать вид, что не видит
koʻrib qoʻy ты смотри-ка; видишь; гляди и завидуй