Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«jafoli» boʻyicha 6 ta natija: Ruschaga

Filtr
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik Frazeologik
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

3 ta
jafo

1. посл. мука, мучение, страдание

jafo chekmagan, safo qadrin bilmas кто не испытал горечь мук, тот не познает сладость блаженства

2. жестокость, несправедливость

  • yaxshidan – vafo, yomondan – jafo от хорошего человека – верность, от плохого – скверность
  • jafo qilmoq мучить, причинять страдания
  • jafo tortmoq (koʻrmoq) мучиться, страдать, переносить страдания
Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

3 ta
ŽAFALÏY

[a.+-lïy] jafoli – жестокий – martyr. Žafalïy ažunïn kötärdim köŋül – Yafoli dunyodan ko‘nglimni uzdim – Я отвратил душу свою от вероломного мира – I have turned my soul

ŽAFAČÏ

[a.+-čï] jafo yetkazuvchi – причиняющий страдание, мучитель – martyr. Žafačï bolur ol arïysïz iši – Nopokning ishi jafoli bo‘ladi – Причиняет страдание то его нечистое де

ket

зад, конец, хвост, задняя часть (чего-л); o‘qish jafoli – keti vafoli посл. учиться тяжёло (мука), зато потом хорошо (полезно); соотв. тяжёло в учении, легко в бою; ◊ ket