Qidiruv

1. идти, пойти (куда-л.)

• piyoda bormoq идти пешком

2. ехать, поехать (куда-л.)

есть, имеется, существует, наличный

yorugʻi bor, dovrugʻi bor, oʻzi yoʻq, ovozi bor светом сияет, славой гремит, самого нет, а голос звенит (Молния, гром)

bor-boricha, yoʻq – holicha имущий – по своему достатку, а неимущий – по возможности; соотв. чем богаты, тем и рады

borga – bozor, yoʻqqa – mozor (букв. денежному человеку базар как базар, бедному человеку базар как мазар – кладбище)

borida – chora-chora, yoʻgʻida – banda bechora когда есть, то мисками, когда нет, то – бедняк раб божий; соотв. иногда с припасом, а иногда с квасом; часом густо, часом пусто

shimoli-sharqiy yoʻnalishda esuvchi kuchli sovuq shamol.

m ruschaберегoʻzbekchaqirgʻoq

oʻzbekchakalibr, naychaning ichki diametriruschaкалибр

волк (самец)

... — Qalay, qalay, ena? Boʻri boʻp kelayapsanmi, tulki boʻp kelayapsanmi? — Ну как дела, эна? Волком или лисицей идёшь? — «Alpomish»