«бўз» бўйича 82 та натижа: Русчага
ўзбекчабўз (ранг), бўзарган, оқарган, қорайганрусчасерыйинглизчаcolour, virgin
Эвäклик билиŋ ол қамуйқа явуз, қалï болса бегкä йüзи болдï боз Билгин, шошқалоқлик барча учун ёмон хусусият, агар у бекда бўлса,
загадкапогов. базар, рынок
бозорда сотилмайди, тарозида тортилмайди на базаре не продаётся, на весах не взвешивается (Сон)
болали уй - бозор , боласиз уй - мозор дом с детьми - базар, дом без детей - мазар (кладбище)
уст. ткач, ткавший boʻz (см. boʻz I)
бўзчи белбоққа ёлчимас, кулол - мўндига ходит ткач без кушака, а гончар без горшка; соотв. сапожник без сапог
бледнеть
Рыночный фонд
Объект рынка
1. ткать; 2. вязать; плести; u yoqqa boradi, bu yoqqa boradi, boʻz toʻqiydi загадка туда побежал, сюда побежал — ткань соткал (Паук); 3. сочинять, слагать; afsona toʻqimo
чуқур – яма, углубление – дееп. Анïŋ тüšнäки-ул яйïз ер ойï– Унинг (келажакдаги) дам олиш жойи–бўз ер ости – Его место для отдыха [в будущем]–яма в бурой земле – Ит
земля; почва; грунт; суша; oqsoq joʻja yer qazir загадка хроменький цыпленок землю копает (Капля дождя); yer toʻymaguncha, el toʻymas погов. пока земля (почва) не насытит
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Бу эртакда хотини томонидан ёғ олиб келишга жўнатилган лақма одамнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У ёʻлда турли одамлар билан учрашиб, уларнинг масла
Бу эртак бойвачча йигитнинг пари қизга уйланиши ва турмушдаги саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилади. Улар ялмоғиз кампирнинг чангалидан қочиб, кўп қийинк
Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва
Бу эртакда кичик бир чумчуқнинг адолат излаб, золим подшоҳга қарши кураши тасвирланади. У ўзининг топқирлиги ва қатъияти билан подшоҳни мағлуб этади,
Чумчуқ топиб олган ғўзани қайта ишлаш учун бир неча кишига мурожаат қилади. У ўзига чопон тикиб олгач, подшоҳ билан қизиқ воқеа содир бўлади.
Чимзор, ўтлоқ.
Ўтлоқ.
Ўсимлиги кам қир.
олаймоқ, бўзармоқ
