Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «anglay» — результатов: 19: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

10
manglay

лоб, чело

manglayi keng широколобый, с широким лбом

manglay teri bilan topilgan приобретенный честным трудом

toʻkilsa manglay tering, unumli boʻlar yering посл. коль прольёшь обильный пот, принесёт земля доход

  • manglayi qattiq (qora, shoʻr) несчастный, неудачливый
  • manglayiga bersin или manglayini ochsin благожел. пусть воздастся ему
Полная статья →
tanglay

нёбо

  • qattiq tanglay твёрдое нёбо
  • tanglayim taqillab ketdi меня мучает жажда, мне сильно хочется пить
  • tanglay koʻtarar подъём нёба (обряд, во время которого повивальная бабка на девятый день от рождения младенца, обернув белым платком указательный палец, слегка надавливает им на нёбо, за что получает подарок)
  • tanglayni shu narsa bilan koʻtargan он всосал что-либо с молоком матери; это у него от роду, это у него в крови.
Полная статья →

Показать все · 10 →

Сказки

4
Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Muqbil toshotar
Устное народное творчество

Bu ertakda jasur choʻpon Muqbil toshotarning podshoh qizi Mehrinigorga boʻlgan muhabbati va uning yoʻlidagi qiyinchiliklar tasvirlanadi. Muqbil oʻz sevgisi uchu

Qorasoch pari
Устное народное творчество

Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo

Quloqboy
Устное народное творчество

Bu ertakda farzandsiz chol-kampirning gʻayritabiiy tarzda tugʻilgan oʻgʻli Quloqboy sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzining aql-zakovati va topqirligi bilan

Диалектные материалы

5
Jangli bodrak
Xorazm viloyati · Varrak

Ikki shoxiga qayrilgan qamish yopishtirilgan, uchirilganda shamol ta’sirida jaranglaydigan varrak

kom
Buxoro viloyati · tanglay
magʻliy
Buxoro viloyati · manglay

manglay, tole

manglaycha
Xorazm viloyati · durra

durra (boshga oʻraydigan kichik roʻmol)