посл. сирота
- yerga tushgan yetimniki (букв. что упало на землю, принадлежит сироте) что с возу упало, то пропало
- yetim qizga
По запросу «YETİ» — результатов: 18: на: Русский
посл. сирота
акцелерация
1. поспеть, спеть, созреть, дозреть (о фруктах, овощах)
2. достигать зрелости или совершеннолетия
русскийсиротствоанглийскийorphanhood, orphanageфранцузскийorphelinageарабскийتَيْتُمٌ, يُتْمٌ
1. быть достаточным, хватать
unga joy yetishmadi ему места не хватило
2. достигнуть, добиться, добраться
maqsadga yetishmoq достигать цели
ЖК догнать ВП
Biz sekin yurar edik, u bizni (kimga?) yetib oldi. Мы шли медленно и она догнала нас (кого).
oqin, sel – поток – downpour. Aqïn teg yarur bu yeti qat köküg – (handasa amali) yetti qavat ko‘kni seldek yorib o‘tadi (QBN, 104a).
[f.-t.] tana a’zolari, mucha – такой, таким образом – like this. Köŋül beg turur yeti andam üzä – Ko‘ngil bamisoli yetti mucha ustida turgan bekdir – Сердце–правитель над
qavat – слой, этаж – layer, flake. Yeti qat falakni yatur yamča tut–Yetti qavat falakning sirlarini (yerda) yotgan xas kabi (yengil) bilib ol – Семиярусные небеса держи,
[a.] ko‘k,samo, osmon –небесный свод – sky. Yeti qat falakni yatur yamča tut– Yetti qavat falakni(ng sirlarini) (yerda) yotgan xas kabi (yengil)bilib ol– Семиярусные небе
bo‘ysundirmoq, sindirmoq– быть покоронным – submit. Uzatsa basïttïŋ yeti qïl adaq – Qadamingni sekinlatsang, seni bosib ketadilar – Если замедлишь–будешь разбит, будь нач
yulduzlar, sayyoralar – звезды, светила, планеты – stars, planet. Yeti kavakib on iki yulduznï ayur – (Bu bob) yetti sayyora va o‘n ikki burj haqida – [глава...] повеству