«YENG» boʻyicha 188 ta natija: Ruschaga
yengruschaрукавinglizchasleeve
Yaqa yeŋ tutar Yoqasidan, yengidan tutadi – Будет держать за ворот и рукава – Will keep the gate and sleeves
побеждать, победить, осилить, перебороть
dushmanni yengmoq победить врага
yengib chiqmoq одержать верх; переспорить
лёгкий, легко
yengilyelpi kiyinmoq одеваться легко
oʻzbekchayengillashtirmoq, osonlashtirmoqruschaоблегчатьinglizchafacilitate
Özüŋ yük yenitti bu dunya qodup Beg‘am bo‘lma, harakat qil, yukingni yengillashtir – Ты сам облегчил себе бремя, оставив этот мир – You have relieved yourself the burden, leaving this world
посл. непобедимый
birlashgan kuch - yengilmas сила – в единении.
страд. от yengmoq быть побеждённым, терпеть поражение, проиграть
yeng рукав
vtulka; yeng; mufta втулка; рукав; муфта
1. bilak; 2. manjet, qadamayeng, yeng qaytarmasi, yeng manjeti 1. запястье; 2. манжета, обшлаг (рукава)
yeng – рукав – sleeve. Yaqa yeŋ tutar – Yoqasidan, yengidan tutadi – Будет держать за ворот и рукава – Will keep the gate and sleeves (QBK, 207₃).
страд. от yormoq раскладываться, трескаться, растрескиваться, ломаться; bosh yorilsa – boʻrk ichida, qoʻl sinsa – yeng ichida погов. если и расколется голова, то пусть ра
1. ломаться; разбиваться; qo‘l sinsa – yeng ichida погов. (букв. если рука и сломается – внутри рукава); соотв. не выносить сора из избы; kichkina-mitti, qo‘limga olsam,
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Yengil tanbeh so‘z.
Qo'qonda gelwagey yoki gelwa tezag', ya'ni yengil aqlli odam
1. yengiltak, befarosat, befahm; 2. tannoz
Objuvoz qismi
erkaklarning telpak tagidan kiyadigan yengil bosh kiyimi
