«YEM» boʻyicha 148 ta natija: Ruschaga
ovqat, yemruschaеда, съестноеinglizchameal
Eginkä kedim-mä boyuzqa yemi Eginga – kiyim, boʻgʻizga ovqat kerak – Для плеча нужна
oʻzbekchava, yanaruschaи, также, ещеinglizchaand, else
Yana sözlädiŋ söz yemä sözlädim Yana so‘zlading so‘z, men ham so‘zladim – Ты еще говорил, и я также говорил – You still spoke, and I also said
есть, кушать, питаться
yesam tishimga kiradi, yemasam tushimga kiradi поем — в зубах застрянет, не поем — во сне приснится (Мясо)
yegan ogʻiz uyalar угощавшийся устыдится (побывавший в гостях или взявший взятку, устыдится сделать хозяину плохое, не может ему в чем-л. отказать)
ye, toʻnim (букв. ешь, мой халат); говорится о том, как людей по одёжке встречают
oʻzbekchaovqatlanmoq, oziqlanmoqruschaпитатьсяinglizchaeat
Köŋül ač[ï]lur anda bu ğan yemlänür Bunda ko‘ngil ochiladi, bu yon oziqlanadi –Тогда сердце открывается и эта душа насыщается – Then the heart opens and this soul is saturated
1. разрушать, ломать
2. свергать, низвергать, крушить
oʻzbekchayemishsiz, ovqatsiz, mevasizruschaбез фруктов, без плодовinglizchafruitless
Uqušsuz kiši ol yemiššiz yïyač Nodon kishi mevasiz daraxtdir – Лишенный разумения человек словно дерево без плодов – A man deptived of understanding is like a tree without fruit
yem-xashak, ovqat корм, пища
отруби; отрубный; kepak yem отрубный корм.
yordamchi so‘z; na...na, nainki, yo‘q emas ma’nosidagi inkor uklamasi– ни...,ни – neither..., nor.... Biligsiz kiši köŋli qum teg turur ögüz kirsä tolmas ap ot yem ünür –
1. кречет; сокол; shunqor ham qariydi, tulpor ham посл. и кречет придёт к старости, и скакун тоже; ikki shunqor talashsa, bir qarg‘aga yem tushar погов. где два сокола де
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Kambagʻal chol-kampirning arpa ekishi va cholning vafotidan soʻng, kampirning arpasini echki yeb qoʻyishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, kampirning arpasini
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i. Urug‘ aynimasligi va guruch sifatini saqlash uchun bunday boshoqlar bittama-bitta o‘rib olinib, yem o‘rnida ishla
Gap otmoq; olib yemoq
Soyabonguldoshlar oilasiga mansub adirda o‘sadigan yem-xashak ko‘p yillik o‘t.
shikastlanmoq, lat yemoq
shikastlanmoq, lat yemoq
shikastlanmoq, lat yemoq
