shunqor

ot 1. Lochinsinmonlar oilasiga mansub kuchli yirtqich qush.

Ikki shunqor talashsa, bir qargʻaga yem tushar. — Maqol

Shunqor qancha baland uchmasin, bari bir, uz uyasiga qaytadi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

Qarchigʻay, lochin, shunqor singari kichik yirtqich qushlar mayda hayvonlarni ovlashga solingan. — Fan va turmush

2. koʻchma Mard, jasoratli, botir shaxsga nisbatan qoʻllanadi.

Dala shunqorlari bu yerga [klubga] kino koʻrish, yangiliklar bilan tanishish uchun toʻplanganlar. — E. Oxunova, Fayzli oqshomlar

Baxt degan kelmaydi oddiy tugunda, Uni keltiradi yurtning shunqori. — R. Bobojon

Tez borib, shunqorlarimga ayt, Boburning boshini kesib kelgan odamga boshi barobarlik oltin beraman! [dedi Shayboniyxon choparga]. — Qodirov, Yulduzli tunlar

1. Lochinsimonlar oilasiga mansub kuchli yirtqich qush.ŞAHİN

2. Mardlik namunasini koʻrsatuvchi.

1. кречет, сокол

shunqor ham qariydi, tulpor ham и кречет придёт к старости, и скакун тоже

ikki shunqor talashsa, bir qargʻaga yem tushar где два сокола дерутся, там одна ворона может прокормиться; соотв. орлы бьются, а молодцам перья достаются; пастухи за чубы, а волки за овец

2. шункар (символическое обозначение грозного воина, богатыря)

Boysindan quyulgan shunqor boʻlaman... возмужавшим в Байсуне шункаром буду я... — «Alpomish»

suńqar

↑ Blaufuß m, Falk m