1. то есть, а именно
2. значит, стало быть
«YAʼNI» boʻyicha 17 ta natija: Ruschaga
1. то есть, а именно
2. значит, стало быть
qaytishruschaвозвращатьсяinglizchareturn
Nekü asyï axïr yanïš yerkä boldï Buning qanday foydasi bor? Axir hamma yerga qaytadi – Что пользы от этого, в конце концов [все это] вернулось в землю – What is the use of this, in the end it all came back to earth
javob, javob harakatiruschaответinglizchaanswer
Öz asyïn tilämäs kišikä asïy, berür-ul asïydïn bu qulmas yanïy U oʻz manfaatini koʻzlamaydi, odamlarga foyda keltiradi, oʻziga manfaat tilamaydi – Он не ищет для себя выгоды, делает полезное людям, и не просит за это полезное [ничего] в ответ – He does not seek for himself the benefits, does useful to people, and does not ask for this useful in return
он устал говорить, типун вскочил на языке
chunonchi, masalan, yaʼni и́менно, то есть
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Bu ertakda podshohning farzandsizligi va uning yangi xotinidan tugʻilgan bolalarga nisbatan qilingan makr-hiylalar hikoya qilinadi. Hasan va Zuhra ismli egizakl
Zulmkor Ilonshoh va uning ayyor vaziri Qashqapashshaning makr-hiylalari, hamda Toshbaqapolvon boshchiligidagi xalqning ozodlik uchun kurashi haqida hikoya qilin
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida
qantor, yaʼni ayiq