рел. русскийпоклонение богу, покорностьанглийскийworshipping, obedien- ce to Godфранцузскийculte, latrie, soumis- sion, obéissanceарабскийطَاعَةٌ
Поиск
По запросу «Toat» — результатов: 17: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
8вознесение молитванглийскийworshipping, praying, confessionфранцузскийculte, pratique reli- gieuseарабскийعِبَادَةٌ
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
подчинение, повиновение, покорность
- itoat bilan беспрекословно
- itoat qilmoq покориться, повиноваться
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
послушный, покорный
русскийпокорный, сателлитанглийскийobedient, submissiveфранцузскийsoumis, obéissantарабскийمُطِيعٌ, مُذْعِنٌ
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
непослушный, непокорный
В определениях
5[a.] ibodat qiluvchi, toat-ibodat etuvchi, xudojoʻy– поклоняющийся богу – man worshipping. Anïn qaçtï zahïd oyül qïz qoz ub, munïn qoztï ‘abid qapuyqa uzub – Shu sababdan
xizmatsiz, taqvosiz – незаслуженный, неблагочестивый. Tapuysuz quluŋ-mä yazuqum öküš – Toat-ibodatsiz qulingman, gunolarim ko‘p – Я не благочестивый раб твой, у меня мног
[a.] toat – повиновение – pray. Öküš ta'at ersä anï azlayu – Toat-ibodat qanchalik ko‘p bo‘lsa ham, uni oz deb hisoblash kerak – Как бы ни было велико смирение, нужно счи
yiqilmoq, qulamoq, buzmoq – валить, разрушать – bring down. Buzuldï bu tapyuŋ yïqïldï ulï– – Bu toat-iboding buzildi, asosi yemirildi – Расстроилась эта твоя служба [пере
oz hisoblamoq, oz deb bilmoq, arzimas deb bilmoq- недостаточным - shortcoming. Üküš ta‘at ersä anï azlayu - Toat-ibodat qanchalik ko‘p bo‘lsa ham, uni oz deb hisoblash ke
Сказки
3
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Устное народное творчество
Bir shoqol tasodifan boʻyoqqa tushib, rangi oʻzgaradi va shu holatidan foydalanib, boshqa hayvonlarni oʻziga boʻysundiradi. Uning hiylasi oxir-oqibat fosh boʻla
Устное народное творчество
Ushbu ertakda mardikor yigitning Alisher Navoiy bilan boʻlgan muloqoti orqali insonning jamiyatdagi oʻrni va foydali ishlarning qadri hikoya qilinadi. Navoiynin
Диалектные материалы
1
Andijon viloyati · itoatsizlik