yiqilmoq

fl. 1. Tik holatini yoʻqotib, yer tomon tushmoq; qulamoq.

Koʻkka boqqan yiqilar. — Maqol

Said Jalolxon oʻrnidan turgan edi, gandiraklab yiqildi. — A. Qahhor, Bashorat

Isfandiyorxon Avazning betiga shapaloq tortib yubordi. Avaz gandirakladi-yu, yiqilmadi. — S. Siyoyev, Avaz

Koʻchada gursillab devorlar yiqiladi, sharaqlab daraxtlar qulaydi. — A. Qahhor, Bashorat

2. Tepadagi joyidan pastga tomon qulamoq.

Daraxtdan yiqilmoq. Tomdan yiqilmoq.

Chavandozlardan biri marraga yaqin qolgan-da, otdan yiqilib tushdi. — K. Yashin, Hamza

3. Kurashda yengilmoq, magʻlubiyatga uchramoq.

Yiqitgan mard emas, yiqilganni turgʻizib qoʻygan mard. — Maqol

Yiqilgan kurashga toʻymas. — Maqol

4. koʻchma Imtihonda yomon baho olmoq, sinovdan oʻtolmay qolmoq.

[Nigora] Toshkentga oʻqishga kelgan ekan, kimyodan topshira ol-may yiqilibdi. — M. Qoriyev, Oydin kechalar

5. koʻchma Hokimiyatdan mahrum boʻlmoq, ajralmoq; agʻdarilmoq; yoʻq qilinmoq.

Mustabid hokimiyat yiqildi.

Qulamoq, agʻanab tushmoq.DÜŞMEK, YIKILMAK

1. fallen vi s, hinabstürzen vi s, zu Boden fallen

2. (qulamoq)einstürzen vi s, stürzen vi s

3. (imtihondan)durchfallen vi s

падать, свалиться

yiqilgan kurashga toʻymas побеждённый не насытится борьбой (т.е. жаждет реванша)

v 1. fall, drop dawn

2. come down, collapse

1. jığılıw, qulaw

2. jeńiliw, utılıw

ruschaупасть с РПinglizchato fall from smth.nemischastürzen von D

Qizcha velosipeddan (nimadan? yiqilib tushdi.

Девочка упала с велосипеда (с чего? откуда?).

The girl fell from the bycicle (wha ... from?).

Das Mädchen stürzte vom Fahrra (wovon?)

ЧК ruschaпроваливаться на ТПinglizchato fall at smth.nemischadurchfallen in D

U imtihondan (nimadan?) yiqildi.

Он провалился на экзамене (н чем?).

He has falled at the examination (wha at?).

Er ist in der Prüfung (worin? durchgefallen.

oʻzbekchayiqilmoq, qulamoq, buzmoqruschaвалить, разрушатьinglizchabring down

Buzuldï bu tapyuŋ yïqïldï ulï– Bu toat-iboding buzildi, asosi yemirildi – Расстроилась эта твоя служба [перед богом], разрушилось основание – Your service was upset, the foundation was destroyed