погов. (букв. спастись от снега, да попасть под дождь), ≈ из огня да в полымя.
Qidiruv
«TUTILMOQ» boʻyicha 6 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat maqolalari
4 taвырваться из лап вора и попасть в лапы к гадальщице, из огня да в полымя
погов.букв. спасаясь от дождя, попасть под снег, ≈ из огня да в полымя.
yutish tizimi tutolmaydigan tashlanmalar. Odatda bu sanoat uskunalaridagi chiqish joylaridan chiqadigan arzimas tashlanmalar hisoblanadi.
Taʼriflar ichida
2 taснег; suv emas, suyuq, qor emas, oq загадка не вода, а жидкое, не снег, а белое (Молоко); qor yog'di — iz bosildi погов. выпал снег — и следы замело; соотв. шито-крыто; и
bog‘lanmoq, berilmoq, tutilmoq, qo‘lga tushmoq– привязываться, попадаться, быть пойманным – bind. Meŋä kim ilinsä tutar men ani– Menga kim ilinsa, tutarman uni – Того, кт