technical and office protocolрусский(спецификация) технических и офисных протоколовузбекскийtexnika va ofis protokollari (spetsifikatsiyasi)
Поиск
По запросу «TOʻP» — результатов: 245: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
731. находить, найти, отыскать
2. зарабатывать, приобретать, наживать, добывать
3. считать, признавать, находить
lozim topmoq считать необходимым
toʻgʻri deb topmoq признать правильным
- ozor topmoq испытать боль (обиду)
- taskin topmoq успокоиться
- koʻnglini topmoq угождать (кому-л.)
- topgan gapingni qara (или qara-ya) гляди-ка, что ты удумал!; как ты смеешь так говорить; придумаешь ты еще такую чепуху
- topgan-tayangani shu это всё, что он имеет; это всё, на что он может опереться, надеяться, рассчитывать
- topgan topaloqniki найденное — нашедшему; кто нашел, тому и принадлежит
- topgan — nazr-u niyoz, topmagan — bir bogʻ piyoz кто может, тот большим подарком одарит, а кто не может — вязанку лука принесёт; соотв. чем богаты, тем и рады
GuruhказахскийТоптау сан есімітуркменскийToparрусскийГруппа
узбекскийtopaz, asl toshрусскийтопаз
ʼtɒpɪk
n узбекскийmavzu, muhokama mavzusiрусскийтема, предмет обсуждения
past, quyiрусскийвнизанглийскийdown
Teŋizdä qodïdtï täŋri töpün Tangri uni dengizdan ham quyiga qo‘ydi – Бог виспроверг его вниз, ниже моря – God threw him down below the sea
В определениях
4склоняться, клониться; нагибаться; enkaygan chol согбенный старец; Ernazar bobom enkayadi, kallasi qinqayadi; tevaragi toʻp-toʻp, oʻrtasi qip-qizil загадка дедушка Эрназа
guruh, toʻda, toʻp; a group of bir guruh ... | группа; a group of группа ...
1. miltiq, vintovka; 2. qurol, aslaha (toʻp va sh.k. artilleriya qurollari) | 1. ружьё, винтовка; 2. орудие, пушка
1. uyum, toʻda, toʻp; a heap of stones bir toʻda tosh, toshlar toʻpi; a heap of coal (rubbish) koʻmir (axlat) uyumi; 2. (heaps) juda 1. куча, груда; a heap of stones груд
Сказки
105Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Диалектные материалы
61toʻs-toʻpolon
olagʻovur, qiy-chuv, toʻs-toʻpolon
quduqdan tortib olingan suv quyilib toʻplanadigan hovuzcha
Внешние ресурсы
2Открытый набор данных узбекской речи; можно помочь, записывая свой голос или проверяя чужие записи.
Корпусы узбекских текстов Лейпцигского университета: наборы предложений и частотные списки для скачивания.