ўзбекчатотмоқ, таътиб кўрмоқрусчавкушать, пробоватьинглизчаtaste
Atïŋ edgü bolsa tiriglik tatïr Номинг яхши бўлса тириклик татийди – Если имя
Қидирув
«ТАТ» бўйича 554 та натижа: Русчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
472 таўзбекчатотмоқ, таътиб кўрмоқрусчавкушать, пробоватьинглизчаtaste
Qapuydaqï birlä yarašmasa uz, tiriglik tatïmas aya edgü öz Саройдагилар билан соз бўлиб ярашмасанг, тириклик татимайди, эй эзгу киши - Если не ладить с привратниками, жизнь не будет приятной, одобрый[человек]-Иф ёу до нот гет он витҳ тҳе гатекееперс, лифе вилл нот бе плеасант, оҳ гоод [ман]
русчаканикулы, отпускинглизчаholiday, vacationфрансузчаvacancesарабчаتَعْطِيلٌ
қарши туришрусчавыдерживать, противостоятьинглизчаhealthy
Yüräklig keräk er yemä alp atïm, yüräk birä boldï yayïqa tatim Бек ботир юракли, жасур мерган бўлиши керак, жасур юрак билан душманга қарши чиқа олади – Бек должен быть храбрым и смелым обладая храбрым сердцем, он сможет противостоять врагу – Бек муст бе браве анд, ҳе кан ресист тҳе энемй витҳ а браве ҳеарт — ҚБН, 156₆; ҚБН, 2009; 79а6
ўзбекчатотли, ширинрусчасладкийинглизчаtasty
Sewinčkä saqïnč ol ačïyqa tatïy Севинчга - қайғу, аччиққа - ширин - Радости [сопутствует] горе, горькому-сладкое - Жой [аккомпаниес] гриеф, биттер-свеет
Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 1 та луғатда
применение, применение
Таърифлар ичида
5 таТҳе бой ис ашамед ҳис фриендс (вҳом?) оф ҳис бад актион (вҳат...оф?). сич счäмен вор Д Г: Дер Жунге счäмте сич вор сеинен Фреунден (вор вем?) сеинер счлечтен Тат (
озгина, андак- малый- литтле, фев. Čïқарди егü иčгü тüрлüг аšï аюр азқïна тат эй эзгü киšи - Егулик, ичгулик, турли таомлар чиқарди, озгина тановул қилгин, дейди (ҚБ
Глüкк им Унглüкк ҳабен разг. 1. быть уволенным с повышением 1. юқори лавозимга кўтариб, ишдан бўшатиш Ҳерр Х тат унс леид, алс иҳм дамалс гекüндигт вурде. Абер вор курзем
жмдн. веген эинер счлечтен Тат одер эинес счлечтен Верҳäлтненс анспречен; вон жмдм. Реченсчафт фордерн призвать (потребовать) к ответу кого-л. бирон кишини жавобга
этвас Унангенеҳмен милдерн (по) золотить (подсластить) пилюлю яхши гап билан тузламоқ (ёки узиб олмоқ) Ҳеуте ҳабе ич им Реисебüро эрфаҳрен, даß дер мир ин Ауссичт гесте
Эртаклар
56 та
Халқ оғзаки ижоди
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда шаҳзода ўз севгилисининг "аттанг"ни топиб келиш шартини бажариш учун саргузаштларга дуч келади. У тушида кўрган чолнинг армонини рўёбга
Халқ оғзаки ижоди
Чол билан кампирнинг катта тарвуз етиштириши ва уни подшоҳга совға қилиши билан бошланадиган ушбу эртакда, чолнинг топқирлиги ва адолат талаби маркази
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн
Халқ оғзаки ижоди
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда уч ҳайвоннинг хўжайинларидан қочиб, тоғда янги ҳаёт бошлаши тасвирланади. Улар ўз топқирликлари ва бирлашган кучлари билан ёввойи ҳайв
Шева материаллари
21 та
Қорақалпоғистон Республикаси · револвер
эск. револвер
Андижон вилояти · болтатеша
бир томони болтага, иккинчи томони тешага ўхшатиб ясалган асбоб
Наманган вилояти · болтатеша
Қорақалпоғистон Республикаси · шошилинч
жуда ҳам шошилинч
Андижон вилояти · катта ота, бобо
1. бобонинг отаси. 2. бобо. 3. тоға, амаки
Наманган вилояти · катта ота, бобо
1. бобонинг отаси. 2. бобо. 3. тоға, амаки