гнаться, преследовать, гнать, прогонять
ilon quvsa, yoʻlga qoch, tuya quvsa, oʻrga qoch погов. если змея погонится за тобой — беги к дороге, если верблюд погонится — беги к обрыву
- shuhrat ketidan quvmoq неодобр. гнаться за славой
Поиск
По запросу «QUVMOQ» — результатов: 33: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
23
Словарь духовности
· ещё в 1 словарях
русскийхитрый, лукавыйанглийскийcunning, sly, guile, archфранцузскийrusé, débrouillardарабскийمُحْتَالٌ, دَاهٍ (دُهَاةٌ), حِيَلِيٌّ
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
1. керамическая труба
2. труба
suv quvuri водопроводная труба
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
гонение, преследование, изгнанный, изгнанник
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
хитрость, лукавство
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
весёлый, радостный, жизнерадостный
quvnoq bola весёлый, жизнерадостный мальчик
quvnoq ovozlar весёлые голоса
В определениях
9(ketidan) quvmoq догонять, гнаться
ветер; ◊ yel quvmoq (букв. гнаться за ветром) быстро бежать, мчаться как ветер; yelga uchirmoq бросать на ветер.
1. ketidan quvmoq, ta'qib qilmoq; 2. ko'nglini olmoq (ovlamoq), ilakishmoq 1. преследовать; 2. ухаживать, «волочиться»
1. ovlamoq, ov qilmoq, tutmoq; 2. ketidan yurmoq, ta'qib qilmoq, ketiga (payiga) tushmoq, ketidan quvmoq 1. охо́титься, лови́ть; 2. иска́ть, ры́скать; охо́титься или гоня
1. ta’qib (quvg‘in) qilmoq, iziga tushmoq; ketidan quvmoq; 2. da- vom ettirmoq; 3. -belgilangan rejaga qattiq amal qilmoq; to pursue a policy of biror narsa siyo- satini
ko‘pirmoq, yeldek uchmoq, quvmoq – пениться, мчаться – lather, make a fuss (over smb). Yayi körsä alp er köpirtür erig– Botir, mard yovni ko‘rsa g‘ayrati yo‘shadi – Если
Диалектные материалы
1
Xorazm viloyati · quvmoq
quvlamoq