«ҚОВУН» бўйича 89 та натижа: Русчага
дыня, дынный
қовун есанг — саҳар е, саҳар емасанг — заҳар е если есть дыню, то ешь рано утром, а если не утром, то съешь яд (т.е. лучше всего дыню есть натощак, по утрам, когда она свежая, охлажденная от ночной росы)
папайя
погов.ирон. (букв. ехать на бахчу с дыней), ≈ ехать в Тулу со своим самоваром
посл. если есть дыню, то ешь рано утром, а не съешь рано утром, то съешь яд (т. е. лучше всего дыню есть по утрам)
қовун – дыня – мелон. Неčа кўрклüг эрсä қаюн таš йüзи – Қовуннинг ташқи кўриниши қанча гўзал бўлмасин – Как бы ни была красива дыня снаружи – Но маттер ҳов беаутиф
бот. қовун бот. дыня
бахча; qovun poliz дынное поле.
ломоть, кусок; bir tilim qovun ломтик дыни.
бот. қовун дарахти, папайя (қовунга ўхшаш тропик мева) бот. дынное дерево, папайя
страд. и возвр. от ezmoq; ezilgan qovun мятая дыня; yuragi ezildi у него сердце щемит (от жалости).
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Бу эртакда ўтинчи калнинг саргузаштлари, унинг топқирлиги ва сеҳрли кучлар ёрдамида қийинчиликларни енгиб ўтиши ҳикоя қилинади. Кал подшоҳнинг ҳийлал
Бу эртакда бойнинг новчаси қозига арз қилиб келади, лекин бойнинг айёрлиги туфайли қози ҳеч нарса ундира олмайди. Эртакда бойларнинг айёрлиги ва қозининг ок
Ушбу эртакда ўгай она зулмидан қочган шаҳзода Эркажоннинг саргузаштлари, унинг жасорати ва садоқатли тойининг ёрдами билан бахтга эришиши ҳикоя қилинад
Эртакда отасидан сеҳрли пичоқ мерос қолган Эрназар исмли йигитнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У акаларининг ҳасадидан қочиб, ўзига янги ҳаёт қуришга
Бу эртакда ўзини ақлли деб билган эшакнинг табиат яратган нарсаларга нотўғри баҳо бериши ва бунинг оқибатида ўз хатосини тушуниб етиши ҳикоя қилинади
кузги қовун, қишда сақланади, по'чог'и қалин, ранги сариқ, шакли юмалоқ-узун, катта (30-35 кг) қовун.
ёзги қовун, гурбакнинг бир хил нави, ранги ко'кимтир, маг'зи серсув, юмшоқ, ог'ирлиги 5-6 кг га борадиган қовун.
ёзги нав қовун; ранги оқ (оқимтир-сарғиш), пўчоғи тўрсиз, юпқа; шакли узунчоқ, ширин қовун
кузги нав қовун; майда то'рли, ранги оқ-ко'кимтир, ширин қовун
