Қидирув

читать, учиться

• мактабда ўқимоқ учиться в школе
• ўқиб олмоқ прочитать (для себя)
• ўқиб бермоқ прочитать (для кого-л.)
• ўқиб чиқмоқ прочитать (вообще)
• ўқиб бўлмоқ закончить читать
• ўқий бошламоқ начать читать

ўқиган ўғил отадан улуғ погов. ученый сын превзошел отца

ўқимоқрусчачитатьинглизчаread

Элиг алтï аčтï оқïдï битиг Hukmdor xatni oldi, ochdi, o‘qidi – Правитель принял рукопись, раскрыл[и] прочитал – The ruler accepted the manuscript, opened and read

русчаумный, умникинглизчаclever, wise, intelligentфрансузчаsage, intelligent, raisonnable, rationnelарабчаعَاقِلٌ (عُقَلَاءُ)

ингл:рус: Телеанжуман ичида ўзаро мурожаатларга эга бўлган бир мавзуга тегишли жами мақолалар.инглизчаthreadрусчапоток

акын, сказитель (народный поэт-певец)

чақирмоқ, чорламоқрусчазватьинглизчаcall

Тапуйčï яŋïлса оқïтю керäк, некüкä яŋïлмиš айïтю керäк Xizmatchi xato qilsa, uni chaqirishni buyurish kerak va nima uchun xato qilganini so‘rash kerak – Если слуга ошибается, надо приказать позвать его и спросить, почему он ошибся – If the servant is mistaken, he must be ordered to call him and ask why he was mistaken