местьанглийскийrevengeфранцузскийvengeanceарабскийثَأْرٌ, اِنْتِقَامٌ
Поиск
По запросу «OʻCh» — результатов: 456: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
1411. открываться, вскрываться, отворяться, отпираться, откупориваться
2. раскрываться, разоблачаться
3. расцветать, распускаться
- ochilib ketmoq 1) открываться, отворяться; 2) перен. похорошеть
- ochilib oʻtirmoq быть в приподнятом настроении, разговорчивым (напр. в гостях)
1. открытый, раскрытый
2. ясный (о погоде), разборчивый, чёткий
3. откровенный, прямой, откровенно, прямо
ochiq dil - guliston, yopiq dil - zimiston открытая душа радует как цветник, угрюмая душа печалит как темное царство
очаг
bir oʻchoqqa besh kosov у одного очага пять кочерёг (Рот, пять пальцев)
qish oʻchogʻi tor, tur, uyingga bor (букв. зимний очаг мал, иди к себе домой) незачем лезть туда, где и без того тесно
- bilim oʻchogʻi очаг знаний
OcherkказахскийОчерктуркменскийOçerkрусскийОчерк
русскийправда, по правде говоряанглийскийfrankly, frankly speaking, truely speaking, to tell the truthфранцузскийla vérité, à dire la véritéарабскийحَقًّا, الْحَقُّ يُقَالُ
В определениях
5sulfat kislota H₂SO₄ (ikki negizli kuchli kislota, suvga nihoyatda oʻch) серная кислота
(joʻmrakni) yopmoq; (chiroq, radio va h.k.) oʻch(ir)moq закрывать (кран); выключать (свет, радио и т.п.)
1. pulni qaytarmoq (qaytarib bermoq); 2. oʻch (qasos, qasd) olmoq 1. возвраща́ть де́ньги; 2. отплати́ть, отомсти́ть
1. oʻynash, jazman; oshiq, maʻshuq, xushtor; 2. (biror narsaga) ishqiboz, oʻch; havaskor, shinavanda | 1. любовник, возлюбленный; 2. любитель (чего-л.)
gʻazablanmoq, jahli chiqmoq – раздражаться, приходить в ярость – become furious. Seŋä kim tegürdi meŋä ay bu küč, ya kim öwkälädi ya kim qïldï öč – Menga aytgin, senga ki
Сказки
156Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Диалектные материалы
154Uy hayvonlari tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketishi.
yozgi nav qovun; rangi oq (oqimtir-sargʻish), poʻchogʻi toʻrsiz, yupqa; shakli uzunchoq, shirin qovun
oshxona (ovqat tayyorlanadigan xona), oʻchoq boshi
paxtasi olingan gʻoʻza poʻchogʻi