1. (ненасытная) душа
2. страсть
По запросу «NAFS» — результатов: 33: на: Русский
1. (ненасытная) душа
2. страсть
самолюбие
посл. если болят глаза, не трогай руками, если болит живот — воздержись от еды.
погов. обжора (от переедания) умрет на свадьбе.
русскийсамолюбиеанглийскийpride, self-respect, self-esteemфранцузскийamour propreарабскийعِزَّةُ النَّفْسِ, شَرَفٌ ذَاتِيٌّ
русскийПрофессионально - педагогическая честь - признание обществом и осознание педагогом высокой общественной ценности самоотверженного выполнения своего профессионального долга.английскийProfessional and pedagogical honor is the recognition of society and the recognition by the teacher of the high social value of selfless performance of one's professional duty.
уст. книжн. убийство; казнь; ◊ qatli nafs самоубийство.
خذ نفس عميق Xuz nafs 'amiyq Дышите глубоко Breathe deeply!
هذا ليس نفس التوقيع Hazaa laysa nafs at tavqiiy' Это другая подпись This signature is different
to‘g‘rilanmoq, yaxshilamoq – исправлять – straighten up. Hava ölsä könlür etöz egrisi– Havoyu nafs o‘lsa, tanu yonning egrisi to‘g‘rilanadi – Если умрет страсть, исчезнет
put (ikki oyoq orasi), asos, ma’no– основа –base. Tiriglik yedim öd ödläk idïp näfs butïnï sïdïm– Men nafs balosini yengib (nafs putini sindirib) hayotimni yashadim – Я п
огонь; o‘t yonida qor turmas, nafs yonida or turmas посл. рядом с огнём снега не бывает, рядом с алчностью совестливости не бывает; o‘t yoqmoq развести огонь; o‘tda yonma
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi
Bu ertakda bir ota sakkiz oʻgʻli va bir qizini sinovdan oʻtkazib, ilm va davlat oʻrtasidagi farqni anglashga harakat qiladi. Dono qizining javoblari orqali oila
Ushbu ertakda ovchining tuzogʻiga ilingan kaptarlar va ularga yordam bergan sichqon haqida hikoya qilinadi. Ertak doʻstlik, hamjihatlik va oʻzaro yordamning qad
Bu ertakda serkabobo oʻz podasini och boʻri va ochkoʻz arslondan qanday qilib hiyla bilan qutqargani haqida hikoya qilinadi. Uning topqirligi va jasorati tufayl
Bu ertakda tulki oʻzining ayyorligi va zukkoligi bilan boʻrini aldab, unga turli xil sinovlar beradi. Ertak nafsga berilishning oqibatlari va ayyorlikning gʻala
Binafsha rang mayda gullar ochadigan chala buta tog‘ o‘simligi
binafsha rang