1. рел.посл.ирон. мулла, мусульманский священник
мулланинг айтганини қил, қилганини қилма делай то, что мулла говорит, но не делай того, что он (сам) делает (т.е. мулла может говорить одно, но делать другое)
2. посл. грамотный, образованный
мулла борида тилингни тий, уста борида қўлингни тий когда ты рядом с учителем (с учёным), постарайся держать язык за зубами, а когда около тебя мастер, не смей мастерить (что-л.)
- мулла минган эшакдек (бўлиб қолмоқ) быть проученным, быть наказанным (за что-л.); стать смирным, послушным, кротким
- мулла жиринг разг. (букв. мулла звяк-звяк) деньги, монеты.