«HAVA» boʻyicha 59 ta natija: Ruschaga
желание, охота, склонность
любитель, охотник (до чего-л.)
ruschaГаванаoʻzbekchaGavana
ruschaувлекающийся, любящий, любительinglizchainterested in smth., lover of smth, amateurfransuzchaaffectueux, amateur, dilettantearabchaسَرِيعُ الْوَلَعِ (التَّحَمُّسِ)
ruschaувлечение (чем-л.), охота (к чему-л.), самодеятельностьinglizchainterest, wish, inclinationfransuzchapassion pour, engouement pour, Béguin engouement pourarabchaحَمَاسٌ, حَمِيَّةٌ, نَزْوَةٌ
ЖК: ruschaзавидовать ДП ТПinglizchato envy smb. smth.nemischanedisch sein auf A
Uning muvaffaqiyatlariga (nimaga?) u havas qilardi. Она завидовала ему (кому?) его успехам (чем?).
She envied him (whom?) his successes (what?).
Sie war ihm (wem?) auf seine Erfolge (worauf?) neidisch.
ko‘ngil, yurak, orzu, his-tuyg‘u – сердце, чувство, желания – heart, feeling, sense, dream. Hava arzularqa köŋül bermägü – Havoyi orzularga ko‘ngil bermagin – Не следует
to‘g‘rilanmoq, yaxshilamoq – исправлять – straighten up. Hava ölsä könlür etöz egrisi– Havoyu nafs o‘lsa, tanu yonning egrisi to‘g‘rilanadi – Если умрет страсть, исчезнет
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Ushbu ertakda ikki oʻrtoqning turmush tarzi orqali eplik va seplik tushunchalari qiyoslanadi. Unda uy-roʻzgʻor ishlariga chaqqonlik va saranjom-sarishtalikning
Mamatboy ismli yigit uch xil hunar oʻrganadi va bu hunarlari unga hayotda koʻp qiyinchiliklarni yengishga yordam beradi. Uning sarguzashtlari davomida boylik va
Bu ertakda bir ota sakkiz oʻgʻli va bir qizini sinovdan oʻtkazib, ilm va davlat oʻrtasidagi farqni anglashga harakat qiladi. Dono qizining javoblari orqali oila
Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida
Zolim podshohning farzandsizligi va toʻtiqushning sarguzashtlari orqali boshlangan bu ertak, goʻzal Mislabuni izlab topish yoʻlidagi qiyinchiliklar va podshohni
1. baliqning maydasi; 2. chaqqon
nolimoq, norozi boʻlmoq
