Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ENG» — результатов: 907: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

303
engak

подбородок

  • engak otmoq хрипеть в агонии; быть при смерти
  • engagini bogʻlasang, tayyor murda букв. если подвязать платком его подбородок – самый что ни есть покойник (по обычаю умершему подвязывают платком подбородок) соотв. живой покойник; краше в гроб кладут

См.: iyak

Полная статья →
engage английский

ınʼgeıdʒ

v 1. узбекский(biror ish qilishga) yollamoq, olmoqрусскийнанимать

2. узбекский(diqqatni) tortmoq, (eʼtiborni) jalb qilmoqрусскийпривлекать (внимание), завладевать (вниманием)

3. узбекский(engage in) shugʻullanmoq, mashgʻul boʻlmoqрусский(engage in) заниматься

Полная статья →
EŊLIG

узбекскийyuzliрусскийс щеками, имеющий щекианглийскийfaced, red-cheeked

Nečä qïryu eŋlig yüzi suwluy er, tišilärtin ötrü özi boldï yer Qanchadan qancha baquvvat, qizgʻish yuzli yigitlar, ayollar tufayli qaro yer boʻldilar – Сколько розовощеких мужей, с лицами, пышащими здоровьем, превратилось в прах из-за женщин – How many rosy-cheeked husbands, with the faces, puffing up health, has turned to dust because of women

Полная статья →

Показать все · 303 →

В определениях

121

Показать все · 121 →

Сказки

289
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldarkoʻsa va boy
Устное народное творчество

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Показать все · 289 →

Диалектные материалы

193
Burmak
Xorazm viloyati · yengil tanbeh so‘z

Yengil tanbeh so‘z.

Chelwegey
Fargʻona viloyati · yelvagay

Qo'qonda gelwagey yoki gelwa tezag', ya'ni yengil aqlli odam

Häkəri
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yengiltak

1. yengiltak, befarosat, befahm; 2. tannoz

Показать все · 193 →

Статьи

1