По запросу «CHIVIN» — результатов: 54: на: Русский
муха, комар
chivinning chechani axlatga qoʻnadi самая из высоко летающих проворных мух затем садится на мусор (говорится по отношению к всезнайкам и выскочкам)
chivin koʻplashsa, filni yiqitadi когда комаров туча, то и слона они валят; соотв. сто комаров и кобылу зарежут
chivin chaqqanday ham boʻlmadi не больно; менее чувствительно, чем укус комара.
Когда комаров тучи, то и слона они валят.
chivin комар, москит
chivin– муха – mosquito. Yorï turmati bir čügünkä alïn – Chivinga ham bas kelolmadi– Он не справился с одной мухой – He did not manage with one fly (QBH, 147₂₆).
chivin– муха – mosquito. Čïbün boldï dušman yayanqa bedük – Chivin filga katta dushman bo‘ldi – Муха стала злейшим (букв. большим) врагом слона – The fly became the worst
комар; муха (см. также chivin); pashshaning mahmadonasi axlatga qoʻnadi погов. ирон. самая из высоко летающих (высокомерных) мух затем садится на мусор; toʻr bilan oʻrab
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Bu ertakda kichik bir chivinning oʻziga yetkazilgan ozor uchun adolat izlashi va buning uchun butun bir zanjir reaksiyasini keltirib chiqarishi tasvirlanadi. Ch
Ushbu ertakda uch doʻst – echki, buzoq va eshakning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻz topqirliklari va jasoratlari bilan qirq boʻrini qanday qilib qoʻrqi
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
Bu ertakda podshoh Husayn Boyqaro va uning vaziri Sherali oʻrtasidagi topishmoq-savol va javob hikoya qilinadi. Podshohning savoliga vazirning topqir javobi ert
Bu ertakda toʻrt xil hayvonning doʻstligi va bir-biriga yordam berishi haqida hikoya qilinadi. Ular qiyin vaziyatlarda birgalikda harakat qilib, barcha toʻsiqla
mayda pashsha
pashsha (rus. muxa)
