«BOʻZ» boʻyicha 82 ta natija: Ruschaga
oʻzbekchaboʻz (rang), boʻzargan, oqargan, qorayganruschaсерыйinglizchacolour, virgin
Ewäklik biliŋ ol qamuyqa yawuz, qalï bolsa begkä yüzi boldï boz Bilgin, shoshqaloqlik barcha uchun yomon xususiyat, agar u bekda boʻlsa,
загадкапогов. базар, рынок
bozorda sotilmaydi, tarozida tortilmaydi на базаре не продаётся, на весах не взвешивается (Сон)
bolali uy - bozor , bolasiz uy - mozor дом с детьми - базар, дом без детей - мазар (кладбище)
уст. ткач, ткавший boʻz (см. boʻz I)
boʻzchi belboqqa yolchimas, kulol - moʻndiga ходит ткач без кушака, а гончар без горшка; соотв. сапожник без сапог
бледнеть
Рыночный фонд
Объект рынка
1. ткать; 2. вязать; плести; u yoqqa boradi, bu yoqqa boradi, boʻz toʻqiydi загадка туда побежал, сюда побежал — ткань соткал (Паук); 3. сочинять, слагать; afsona toʻqimo
chuqur – яма, углубление – deep. Anïŋ tüšnäki-ul yayïz yer oyï– Uning (kelajakdagi) dam olish joyi–boʻz yer osti – Его место для отдыха [в будущем]–яма в бурой земле – It
земля; почва; грунт; суша; oqsoq joʻja yer qazir загадка хроменький цыпленок землю копает (Капля дождя); yer toʻymaguncha, el toʻymas погов. пока земля (почва) не насытит
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Bu ertakda xotini tomonidan yogʻ olib kelishga joʻnatilgan laqma odamning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda turli odamlar bilan uchrashib, ularning masla
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Bu ertakda kichik bir chumchuqning adolat izlab, zolim podshohga qarshi kurashi tasvirlanadi. U oʻzining topqirligi va qatʼiyati bilan podshohni magʻlub etadi,
Chumchuq topib olgan gʻoʻzani qayta ishlash uchun bir necha kishiga murojaat qiladi. U oʻziga chopon tikib olgach, podshoh bilan qiziq voqea sodir boʻladi.
Chimzor, o‘tloq.
Oʻtloq.
Oʻsimligi kam qir.
olaymoq, boʻzarmoq
