Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ABA» — результатов: 576: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

203
ABA

русскийпрародительанглийскийancestor, forefatherузбекскийajdod, odam, Yer yuzidagi birinchi odamlar (Odam Ato va Momo Havo) bilan bogʻliq (QTTL). Qadimda ism-shariflarga qoʻshilgan (Tavyach uluy Buyra Qaraxan aba ali Xasan binni Arslanxan).

Aba yazdï ersä bayat qïnadï Ajdodlar gunoh ish qilganida, ularni Alloh qiynadi (Odam Ato va Momo Havo nazarda tutilmoqda)

Aba yazdï ersä bayat qïnadï Когда согрешил прародитель, [его] бог наказал

Aba yazdï ersä bayat qïnadï When the ancestor sinned, his god punished.

Полная статья →
ABAŊ

узбекскийagar, agarda, modomiki, mabodoрусскийеслианглийскийif, agent

Abaŋ edgü bolsa bu beglär özün, bayur bodnï barča kör etlür ačun Agar beklar yaxshi bo‘lsa, butun xalq boyiydi va dunyo to‘g‘rilanadi – Если эти правители сами хороши, то весь народ их богатеет и вот вселенная совершенствуется – If these rulers are good themselves, then all their people become rich and the universe is being perfected

Полная статья →

Показать все · 203 →

В определениях

3

Сказки

208
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Aql va boylik
Устное народное творчество

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Показать все · 208 →

Диалектные материалы

162
Dulava
Fargʻona viloyati · mistabaq

Mistabaq

Kulcha dumalatar
Toshkent viloyati · birinchi qadam

bolaning ilk qadami munosabati bilan o'tkaziladigan marosim

Ra’yli
Xorazm viloyati · Ra’yli

Biror sabab bilan to‘xtab qolsa, yurmaydigan (ot).

Sallabandon
Buxoro viloyati · salla oʻrash marosimi

Показать все · 162 →