Қидирув

исчезать, пропадать; ғойиб бўлмоқ, йўқолмоқ;

ғойиб бўлмоқ, ёʻқолмоқ; ёʻқолиб бормоқ; камёблашиб бормоқ исчезать, пропадать

пропадать зря; уничтожаться; умереть; nobud: ~ boʻlmoq qilmoq тратить зря; уничтожить, погубить.

нареч. напрасно, попусту, зря; shamolli kun qichqirma, tovushing zoye ketadi посл. в ветреный день не кричи — зря голос потеряешь; ◊ zoye ketmoq пропадать попусту, зря те

теряться; пропадать; исчезать; yo‘qolgan pichoqning sopi oltin погов. у потерянного ножа рукоятка золотая; соотв. заблудшая овца дороже всех; умерла та курица, что несла

infolge innerer Haltlosigkeit moralisch sinken; verkommen разг. гибнуть, погибать, пропадать, разоряться, опускаться хонавайрон бўлмоқ, инқирозга учрамоқ «Was macht eigen