По запросу «мал» — результатов: 204: на: Русский
[a.]
mol-mulk, narsa-buyumрусскийимущество, богатствоанглийскийwealth, riches
Yuluy qïldï malu tänü ğanïnï Fido qildi mol-u, tani – jonini – Он принес в жертву имущество, тело и душу свои – He sacrificed property, body and soul
meil
a узбекскийerkaklarga mansub (taalluqli) boʻlgan, erkak...русскиймужской, мужского пола
ʼma:li
узбекскийMali, poyt. Bamako [ʼbæməkəu] BamakoрусскийМали, ст. Бамако
русскийнекстатиузбекскийnooʻrin
слуга, служанка, прислужник, лакей, наёмник
a.
узбекскийmalik, hukmdorрусскийвластитель, правительанглийскийnobleman, ruler
Mašriq maliki Mashriq maliki – властитель Востока – Ruler of the East
Язык хоть и мал, а может перевернуть мир и снова поставить его на место.
погов. (букв. не говорите, что мы малы, мы вас приподымем да опрокинем); ≈ мал да удал; ≈ маленький да удаленький.
Хоть и мал, а голова. Аналогия: Ум не в бороде, а в голове. Не суди по летам, а суди по уму. Ум не в летах, а в голове.
Один мертвый лев прокормит сто волков. Аналогия: Малый человек и на горе мал, исполин велик и в яме. (М. В. Ломоносов.)
marhamat, himmat – милость, милосердие – gracious. Seniŋ rahmatïŋda bu yazuq az-oq – Sening rahmating ila bu gunohlarim oz ko‘rinadi – При твоем милосердии этот грех так
очаг; bir oʻchoqqa besh kosov загадка у одного очага пять кочерёг (Рот, пять пальцев); qish o‘chog‘i tor, tur, uyingga bor погов. (букв. зимний очаг мал, иди к себе домой
