Поиск

parvenir oralement à quelqu'un, devenir connu pour lui - Доходить до ушей – хабар етиб келмок, хабардор килмок, хабардор бўлмок

(arriver, être, etc.) (jusqu'au point): au moment où une chose ne peut plus continuer - До точки (доводить, доходить) – охирига, охирги нуқтасига (етмоқ, етказмоқ)

yetmoq, tutmoq, yetarli bo‘lmoq – доходить,хватать, достигать – snatch. Nečä qačsa axïr ölüm yetgüsi – Qancha qochsang ham o‘lim baribir keladi – Сколько ни будешь бежать

1. хватать, быть достаточным; kitob hammaga yetdi всем хватило книг; 2. достигать, доходить; доехать, добраться; bolalar eson-omon yetib bordilar дети благополучно доехал

herunterkommen, in eine schlechte Lage kommen 1. разг. фам. приходить в упадок; 1. таназзулга (инқирозга) юз тутмоқ «Sein Vater hatte früher die Wirtschaft besessen, ließ

1. kelmoq; to come [kʌm] v (pt came; pp come) back qaytib kelmoq, orqaga qaytmoq; to come [kʌm] v (pt came; pp come) home uyga kelmoq; 2. yetib kel- moq (bormoq), yetmoq;