«un» boʻyicha 3154 ta natija: Inglizchaga
oʻzbekchaovoz, unruschaголосinglizchavoice
Ular quš ünin tarttï ündär ešin Ular qush do'stlarini chorlab sayradi – Самец куропатки затянул свою песню, зовет подругу – The ptarmigan has tightened his song, calls his girlfriend
Qarang: o'smoq
oʻzbekchaunamoq, kirmoq, ishonmoqruschaсоглашатьсяinglizchaagree
Otačï unamas mu’azzim sözin Tabiblar afsunchilarning soʻziga unamaydilar – Не соглашается со словами заклинателя – doctors does not agree with the words of the caster
oʻzbekchaqudratli, kuchliruschaмогущественныйinglizchapowerful
Bu bögdä bičäk kim eligda tutar, bïčïylï kesigli turur ay unär Mening qoʻlimda tutib turgan xanjar(sifat) pichoq esa, qirquvchi va kesuvchi bir narsadir, ey unib-oʻsuvchi – О могущественный, эти кинжал и нож в [моей] руке, могут колоть и резать – O mighty, this dagger and knife in [my] hand, can prick and cut
oʻzbekchachaqirmoq, undamoq, chorlamoqruschaзватьinglizchacall out
Elig aydï ündä meŋä kirsüni Hukmdor aytdi: “Chaqir, meni oldimga kirsin”
лишившийся чувств, сознания или памяти // без чувств, без сознания, без памяти senseless; without memory // un-conscientious privé de sens (de sensation ou de mémoire) //
commission, committee, committee of experts; Америкага карши фаолиятни урганувчи (теширувчи) комиссия Un-American Activities Committee; Атом энергияси буйича комиссия Ato
the UN, the UNO.
Consultant to the UN on Disarmament;
v be (get) loose, be un- steady, sway
Under-Secretary-General of the UN for Disarmament Affairs;
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Bo‘yalgan junlardan to‘qilgan, naqshinkor kigiz.
Burunga taqiladigan ayollar taqinchog‘i.
Olqishlamoq, undamoq; ruhini ko‘tarmoq.
taxmon
Uy hayvonlari tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketishi.
Zararkunandalarga qarshi kurashda ishlatiladigan dori; dust.
Oʻzbek tili uchun imlo va uslub tekshiruvi.
Oʻzbek tili uchun mashina tarjimasi xizmati.
Oʻzbek filologiyasi boʻyicha yetakchi oliy taʼlim muassasasi.
Leypsig universitetining oʻzbekcha matn korpuslari: yuklab olinadigan gaplar toʻplamlari va soʻz chastotalari.
Oʻzbekiston qonun hujjatlarining rasmiy milliy bazasi.
1993-yil 2-sentabrdagi qonun, amaldagi tahriri.
<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
Shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash tartibi.
