n part, share, portion
Поиск
По запросу «ulush» — результатов: 20: на: Английский
Фильтр
Словарные статьи
1В определениях
6ulush, taqdir, rizq – доля, судьба – part, subsistence. Saqïšsïz berigli qamuyqa ruzi – U barchaga hisobsiz rizq ulashadi – Бессчетно дающий всем пропитание – He gives su
ulush – доля – part. Bu ğan ülgi čin söz qulaqdïn kirür – Bu yon ulushi chin so'z bo'lib quloqdan kiradi – Доля души – истинное слово входит через уши –The part of the so
qism, ulush – доля– part. Ağun malï qut qïw bulur öz öŋi– oʻz qarshisida dunyo moli, baxt-saodat topadi – Он найдёт свою долю счастья и мирских богатств – He will find sh
ko‘zi ojiz – слепой – blind. Biligsiz qarayu turur belgülüg, e közsüz qarayu bilig al ülüg – Bilimsiz ko‘zi ojiz kishi kabidir, ey ko‘zi ojiz kishi, bilimdan ulush ol – И
ulush – доля – part. Neräk gänč urur-sen bu altun kümüš, seŋär teggüsi-ul eki böz ülüš – Bu oltin-kumushlarni, boyliklarni nima uchun yig'moqdasan? Senga tegadigan ulush
[f.-t.] boylik, mol-davlat – богатство, сокровища – riches. Neräk gänč urur sen bu altun kümüš, seŋär teggüsi ul ekki böz ülüš – Bu oltin-kumushlarni, boyliklarni nima uc
Сказки
1Ushbu ertakda aka-ukaning bir-biriga boʻlgan mehr-oqibati tasvirlanadi. Ular birgalikda bugʻdoy ekib, hosilni boʻlishishadi, ammo har biri oʻz ulushini ikkinchi
Диалектные материалы
12o'ziga tegishli ulushini olish
xirmon hosilidan beriladigan ulush
xirmon hosilidan beriladigan ulush
mirzaqurda ulashiladigan goʻsht