в fasten, hook on (to)
Қидирув
«илган» бўйича 1261 та натижа: Инглизчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
341 та
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
· яна 2 та луғатда
ўзбекчаилмоқ, тутмоқрусчаловитьинглизчаhold
Анунмиš турур бу ўлüм тармақи, усаниþ ёрïрда илäр қармақи Ўлимнинг чангали доим ҳозирланган бўлади, ғафлатда қолганингда қармоғи сени илади – Грабли смерти наготове, когда человек пребывает в беспечности, их крючья ловят его – Раке оф деатҳ ат тҳе реадй, вҳен а персон ис ин карелесснесс, тҳеир ҳоокс катч ҳим
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
· яна 1 та луғатда
минтақа номирусчаназвание областиинглизчаname of region
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат
· яна 1 та луғатда
а а elementary, first, initial, early
- илк таассурот first impression
- илк бор first
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
· яна 2 та луғатда
[а.]
илм, билим, билишрусчанаука,знаниеинглизчаscience
Олар ъилми болдï будуŋқа юла Уларнинг илми халққа машъал бўлди
Олар ъилми болдï будуŋқа юла Их наука стала факелом для народа
Олар ъилми болдï будуŋқа юла Their science has become a torch for the people
ўзбекчаҳа, яхширусчада, ладноинглизчаyes
Илäл теп туруп čïқтï Ўгдüлмиš-а “Яхши”, деб Ўгдулмиш туриб чиқди – Сказав «Ладно», Огдюльмиш вышел – Сайинг “окай”, Огдулмиш каме оут
Таърифлар ичида
5 таТурли хилдаги стерженлардан йиг'илган ва кузовнинг қобирг'аси сифатида хизмат қилувчи ёпиқ система жойи
н дай; иш куни воркинг дай; туг'илган кун биртҳдай; ҳар кунги эверй дай, даилй; куноралаб эверй отҳер дай; кун кечирмоқ ливе
инмоқ, тушмоқ – страна – коунтрй. Қаю ким туяр эрсä ўлгü керäк, қаю неŋ аяр эрсä илгü керäк – Туғилган киши,албатта, ўлади, қайси нарса кўтарилган бўлса, тушис
Қайси? – Какой? – Вҳич? Қаю ким туяр эрсä ўлгü керäк – Туғилган одам, албатта, ўлиши керак – Если кто-либо рождается, то он должен и умереть – Иф оне ис борн, тҳен
йиғилмоқ, терилмоқ – собирать – гатҳер. Яна саčлур андïн терилмиš неŋи – Йиғилган нарсалар яна сочилади – И снова развеется все, что было собрано – коллектед тҳингс
Эртаклар
257 та
Халқ оғзаки ижоди
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Халқ оғзаки ижоди
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Халқ оғзаки ижоди
Бир йигит тасодифан алвастининг телпагини қўлга киритади ва шу орқали кўринмас бўлиб қолади. У алвасти билан бирга турли саргузаштларга дуч келади, жумлад
Шева материаллари
657 та
Қашқадарё вилояти · Апран
Бўялган жунлардан тўқилган, нақшинкор кигиз.
Жиззах вилояти · Бирагай
Эгиз туғилмаган, битта туғилган жонлиқ.
Бухоро вилояти · Чормаг'из
наққошликда - мис идишларга о'йилган бадиий нақш элементининг бир тури
Фарғона вилояти · Чорси кумуш
пичоқчиликда қушпичоқ (качкарт) нинг дастасига ёпиштирилган чиройли бир металл бо'лак
Хоразм вилояти · Чўтирмак
Ҳар қандай дарахтга каллак урилганидан кейин ён-веридан ғуж-ғуж шохлар ўсиб чиқиб, улар ҳам чопиб ташланган кейин қолган беўхшов тана қолдиғи.
Наманган вилояти · дугурда
мискарликда — о'зи темир, юзига (устига) по'лат о'рнатилган, михлосга о'хшаш асбоб. Бунда қумг'он, оптова ва чойдиш каби мис идишларга зий очилади ва қоп
Саҳифалар
1 таtil.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.