По запросу «undan» — результатов: 2118: с: Узбекский
pron. from her (him)
men undan kitob oldim I took a book from him (her)
olm. 1. (joʻnalish, oʻrin-payt, chiqish kelishiklarida — unga, unda, undan)
2. ksh. olm. 3-shaxs birlik Soʻzlovchi va tinglovchidan boshqa shaxsni, nutq jarayonida qatnashmayotgan shaxs (oʻzga)ni bildiradi.
U mendan bir yosh katta. Undan yoshar oʻrnak olishadi.
U ketgandan keyin, Sidiqjon shu yerning oʻzida choʻkka tushdi. — A. Qahhor, Qoʻsh-chinor chiroqlari
Mana, boshqarma boʻlimida uni [Iskandarovni] rosa qizartirishdi. — S. Ahmad, Bosh ogʻrigʻi
Uning ovozi oʻziga juda uzoqdan eshitilayotganga oʻxshardi. — S. Ahmad, Yulduz
3. koʻrs. olm. Soʻzlovchidan naridagi yoki uzoqdagi kimsa, narsani koʻrsatish uchun qoʻllanadi.
Bu kitobni emas, u kitobni bering. U yigitni taniysanmi? Daryoning u yogʻi.
U yerda nima koʻp — past-balandlik. — Shuhrat, Oltin zanglamas
Men boʻlsam uning yoʻlini allaqachon topib qoʻyganman. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
esk. shv. Tovush, ovoz
Anchadan soʻng itlarning uni oʻchdi — S. Anorboyev, Okroy
Ovozini eshitish uchun tomogʻiga zoʻr berib koʻradi. Faqat qandaydir xirildoq un chiqa- — S. Azimov, Oppoqtong qoʻshigʻi
1. Turli narsalardan saylab.
Oʻzi hech nimani istamasa ham, qiz tortinmasin, deb undan-bundan yemakka urindi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Turli mavzularda, har toʻgʻrida.
Undan-bundan soʻzlab oʻtirdi.
Goho mahallaning bekorchilari kiradi. Undan-bundan gaplashib, baʼzilari ermak uchun mahsilarni boʻyab, pardozlab oʻtiradilar. — Oybek, Bolalik
посл.ирон. от него пользы, как от козла молока, он скупой, жадный человек, никому никогда добра не сделает.
qarz-qurz Undan-bundan olingan qarz; har xil mayda-chuyda qarzlar. Qarz-qurz bilan amal-taqal qilib, chit, tik, tirinka oladi. Oybek, Bolalik
g‘ubor Chang, toʻzon kabilardan havoda saqlangan yoki narsa sathiga ingan mayda zarralar; gard. Doʻl shunday shiddat bilan yogʻardiki, goʻyo yerdan chang koʻtarilib, havo
bu (joʻnalish kelishigida bunga, oʻrin-payt kelishigida bunda, chiqish kelishigida bundan) Soʻzlovchiga yaqin, uning koʻz oʻngidagi, oldidagi, yonidagi yoki qoʻlidagi nar
bu (joʻnalish kelishigida bunga, oʻrin-payt kelishigida bunda, chiqish kelishigida bundan) Soʻzlovchiga yaqin, uning koʻz oʻngidagi, oldidagi, yonidagi yoki qoʻlidagi nar
dam Nafas, tin. Damim qaytib ketyapti. Damimni rostlab olay. Chuqur dam oling. Jinday damimni rostlab olay, uh haliyam oyogʻimning qaltirogʻi bosilgani yoʻq. Hamza, Paran
dam Nafas, tin. Damim qaytib ketyapti. Damimni rostlab olay. Chuqur dam oling. Jinday damimni rostlab olay, uh haliyam oyogʻimning qaltirogʻi bosilgani yoʻq. Hamza, Paran
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
O‘tovning belidan mahkam tortib bo‘sag‘a yog‘ochiga bog‘lanadigan, jundan qilingan arqon
jundan siyrak toʻqilib, oyoq bilan tepib-tepib pishitilgan mato
Choʻyan eritib, undan turlicha buyumlar quyish kasbi.
undan koʻra
