Қидирув

киймоқ– надевать – веар. Тонï кедти Ай Толдï турдï ўрü – Ойтўлди тўнини кийиб, ўрнидан турди – Ай-Толды надел свой халат и встал – Айтолди пут он ҳис робе анд стоод уп

[а.] тик ҳолатда бўлмоқ, қиём (намоздаги тик ҳолат) – вставание–стееп. Элиг-мä янут берди қïлдï қïям – Ҳукмдор жавоб берди ва ўрнидан турди – Правитель ответил и вст

таранмоқ, ювиниб-таранмоқ – ресчёсываться – смартен онеселф уп. Яна турдï юндï тарандï арïй– Яна турди, ювиниб-тараниб покланди – Он снова встал, умылся и причесался

турмоқ, кўтарилмоқ – вставать – станд. Кüнüн турдï туряқ тüнüн ятяқïн– Кундузи навбатчиликда турди, тунда қоровулхонада – Днем он стоял [прислуживая], ночью был кара

қоровул, қоровулхона – караульный, лежачий– секуритй гуард. Кüнüн турди туряқ тüнüн ятяқин – Кундузи посбонликда, кечалари соқчиликда турди– Днем он стоял [прислужив

А: Сўзни мунга қўюб таваккул қилиб тебрадук. Суннат вақти эрдиким, Марғинон қўрғонининг эшигига келдим. Али Дўст тағойи дарвозанинг орқасида туруб, дарвозани очмай, аҳд и