pron. yours, thine
Поиск
По запросу «seniki» — результатов: 111: с: Узбекский
Фильтр
Словарные статьи
66olm. 1. 1 Oʻzidan kichiklarga yoki yaqin kishilarga murojaat tarzida yoki ularning nomi oʻrnida ishlatiladigan soʻz.
Sen menga mana bu xatni oʻqib ber.
Sen — Pushkinning sevgan malagi, Sen — Gyote orzu etgan qiz. — A. Oripov
Sening taningga oʻq ham botmaydi, nayza ham. — A. Qahhor, Bos tepkini
2. s. t. (koʻplik shaklida) Tinglovchiga nisbatan mensimaslik, bepisandlik kabi maʼnoni bildiradi.
[Fotima:] Hali shoshmay tur, senlarga bir jazo beraylik, boshqa diyonatsizlarga ham ibrat boʻlsin. — Hamza, Tanlangan asarlar
3. Jonsiz narsalarga murojaat tarzida yoki ularning nomi oʻrnida ishlatiladi.
Ajal, sen nayzangni sanchdingmi chindan Oʻzbek sheʼriyatin pahlavoniga? — A. Oripov
Ruhimda bir maʼyuslik sokinlik uygʻotganda, Men seni esga oldim, birinchi muhabbatim. — A. Oripov
- Sen ye — men ye yoki sen ye — men ye Ovqat juda ham koʻp, hammadan ham ortib qoladigan darajada boʻlganda aytiladigan ibora.
- Sen-u menga bormoq Xuddi shu masala ustida Tojiboy bilan Abdurasul orasida janjal chiqib, ikkovi sen-u menga borib qolishdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
- (Hap) senimi! Doʻq-poʻpisa iborasi. — Koʻraman, kirmaganingni, — dedi Boʻtaboy otlanayotib, — shu qilganingga, senimi! — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
- Seniki-meniki yoʻq Ajratish, qizgʻanish yoʻq, hamma narsa oʻrtada. Talabalar juda inoq, ularda seniki-meniki yoʻq. Seniki-meniki qilmoq U seniki, bu meniki, deb narsa talashmoq, oʻzinikini qizgʻanmoq.
посл. будешь ученым — мир покоришь.
ot AQSh, Kanada, Niderlandiya va boshqalar ayrim mamlakatlarda shu mamlakatlar asosiy pul birliklarining yuzdan biriga teng boʻlgan tanga pul.
ot Kishilarning ayrim huquqlardan, xususan vakolatli hokimiyat organlariga saylash va saylanish huquqidan foydalanishiga ruxsat beruvchi, yoʻl qoʻyuvchi shartlar.
Mulk senzi. Saylov senzi.
Turli davlatlar konstitutsiyaviy tajribasida saylov senzlarining har xil turlari mavjud. — Gazetadan
В определениях
23мест. личн. ты; sendan xursandman я доволен тобой; senikiga boramiz мы пойдем к тебе; sen boʻrini ayasang, boʻri seni talaydi посл. пожалеешь волка, а он тебя покусает (т
bahsdosh Munozara (bahs)da birgalikda qatnashayotgan shaxs; munozarachi, bahschi. U oʻz daʼvosini isbotlab bergach, bahsdoshi: Seniki maʼqul deyishga majbur boʻldi. Gazet
ученый; olim bo‘lsang, olam seniki посл. если ты учёный — весь мир твой; olim bo‘lsang takror qil, dehqon bo‘lsang shudgor qil посл. если ты ученый — пиши да переписывай,
yoyla Yayramoq, miriqib dam olmoq. Mening tushim doim sening yayloving, Yoylay koʻrgin, yorim, davron seniki. Ravshan Koʻzlamoq, moʻljallamoq. Chorvadorlar yoylar togʻnin
faloncha s. t. Nomaʼlum miqdorni ifodalaydi; shuncha, shu miqdorda. Faloncha soʻm. Faloncha kitob. Xoʻsh, faloncha tanob yer seniki, dedi. H. Shams, Dushman Shu bilan bir
zorilla s. t. Qattiq iltimos qilmoq; kuyib-pishib gapirmoq. — Shu xonadon seniki, qadamingni uzib ketmagin, — deb zorillab qoldi [Risolat buvi]. H. Nazir, Koʻkterak shaba
Сказки
22Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Ikki ziyrak yigit qaroqchilar toʻdasiga duch keladi. Ular oʻzlarining aql-zakovatlari bilan qaroqchilarni qoʻlga tushirishga muvaffaq boʻlishadi.