По запросу «irodasiz» — результатов: 12: с: Узбекский
sft. Irodasi yoʻq, irodasi sust; bardoshsiz.
Irodasiz odam,
Poraxoʻr shaxslar siyosiy jihatdan yetuk boʻlmagan beqaror va irodasiz shaxslarni qoʻlga olmoqdalar. — Gazetadan
ot 1. Maqsadni yuzaga chiqarish uchun kishida boʻlgan matonat va qatʼiyat.
Kuchli iroda. Temir iroda. Irodasi yoʻq odam,
Ular qurollari sinsa — qoʻllari bilan, qoʻllari sinsa — tishlari bilan, tishlari sinsa — irodalari bilan qazish qasdida kelgan suv tashnalari edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
[Turgʻunboyning] Koʻnglini qandaydir shubha va norozilik tatalab turgan boʻlsa ham, biron qarshi fikr aytishga irodasi yetmadi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
2. Ixtiyor, xohish.
Oʻz irodasiga qarshi ish qilmoq.
Huquqiy davlatda ozchilik, agar mard boʻlsa, koʻpchilikning irodasiga itoat qiladi. — E. Yusupov, Istiqlol yoʻlida
3. Iroda (xotin-qizlar ismi).
ot Irodasiz odamga xos xususiyat, xatti-harakat, holat; qatʼiyatsizlik.
Gʻulomjon esa hech kutilmaganda irodasizlikka berilib, hamma narsadan koʻngli sovidi — J. Abdullaxonov, Toʻfon
Irodasizlik qilding, desam, xafa boʻlma. Bu qoqilish oʻtib ketadi, bir necha vaqtdan soʻng oʻzingga kelasan. — Mirmuhsin, Umid
sft. Irodasi kuchli, biror maqsad uchun matonat va qatʼiyat bilan kurashadigan.
Muhiddinqori Yoqubov irodali, harakatchan, xushchaqchaq, ajoyib ovozli sanʼatkor edi. — T. Obidov, Yusufjon qiziq
Shu yoʻl egilgan qomatingizni koʻtaradi. Irodali boʻling, faqat irodali boʻling. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar
talab, ishontirish, mashq, ragʻbatlantirish, jazolash.Subgroup of methods of treatment and self-reversal to the will and deed: demand, suggestion, exercise, encouragement, punishment.
suyaksiz Suyagi yoʻq, lahm (goʻsht haqida). koʻchma Irodasiz, boʻsh. Suyaksiz odam.
воля; kuchli iroda сильная воля; temir iroda железная воля; irodasiz odam безвольный, слабовольный человек.
bardoshsiz Sabr-toqati yoʻq; chidam-siz, irodasiz. Bardoshliga yogʻliq osh, Bardoshsizga ogʻir tosh. Maqol Sevgi uchun benihoya bardosh kerak. Bardoshsizlar sevgisi umrbo
kuchsiz, qudratsiz, zaif– бессильный – powerless. Közi suq kiši özkä erksiz bolur – Ko‘zi suq kishi o‘ziga nisbatan irodasiz bo‘ladi – Человек с завидущими глазами бессил
og‘machi Bir gapda turmaydigan, hadeb ayniyveradigan irodasiz odam, ikkilanuvchi; ikkiyuzlamachi. Ogʻmachi kambagʻallarimizning ogʻzini moylashyapti tulki boylar. N. Safa
betayin Bor-yoʻqligi, yuz berishi yoki bermasligi aniq boʻlmagan, nomaʼlum, tayinsiz. Gʻulomjon hushiga keldi. Uni endi betayin bir qoʻrquv hushiga keltirgan edi. M. Ismo
