betayin

sft. 1. Bor-yoʻqligi, yuz berishi yoki bermasligi aniq boʻlmagan, nomaʼlum, tayinsiz.

Gʻulomjon hushiga keldi. Uni endi betayin bir qoʻrquv hushiga keltirgan edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Yigitmanki, tavakkalni qilaman, Betayin yurtlarga ketib boraman. — Murodxon

Koʻzi-boy cholning kasbi betayin. — Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa

2. Bir zaylda, bir gapda turmaydigan; tuturigʻi, burdi yoʻq, beqaror.

Betayin odam,

Qoʻrqoq, betayin, irodasiz, maslaksiz, noshud odam boshiga ogʻir bir mushkul tushganda sotqinlik qilarkan-da! — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

Bolalar odamgarchiligi yoʻq, betayin kimsa ekan, deyishmasmikan? — S. Siyoyev, Yorugʻlik

3. Tagi puch, asossiz, behuda; mujmal; maqsadsiz.

Betayin gap. Betayin javob.

Kampir, yigʻlab, bunda savol qilayean, Betayin gapirsang, tayin oʻlasan. — Gulshanbogʻ

Garang qildi bu betayin yurishlar, Soqibulbul, oʻylab, bergin maslahat. — Malikayi ayyor

1. Aniq, tayinli boʻlmagan, nomaʼlum, notayin.BELİRSİZ, BELLİSİZ

2. KAYPAK (ADAM)

1. (nomaʼlum)unbestimmt, ungewiß, unklar

2. (dangasa)schlampig, liederlich, unordentlich, unzuverlässlich, unverlässig

1. неопределённый, неизвестный, неопределённо, неизвестно

2. безалаберный, неаккуратный, ненадёжный

a unknown, vague, uncertain, undetermined, undecided, inaccurate, inexact

• betayin ibora inexact expression

1. anıq emes, biymálim

2. turaqsız, tabansız, tıyanaqsız

3. tiykarsız, biyhuwda

русскийнеизвестный, неточный, безалаберный, неаккуратныйанглийскийoriginally unknown, uncertain, obscure, inexect, negligent, unaccurate, simple, unmannerlyфранцузскийincertain, vague, imprécis, indéterminé, désordonné, négligentарабскийغَيْرُ وَاضِحٍ, غَامِضٌ تَمَامًا, غَيْرُ مُحَدَّدٍ