Узбекско-турецкий толковый словарь
· ещё в 2 словарях
Ona, oyi.ANNE
Поиск
По запросу «ayaga» — результатов: 22: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
19
Узбекско-русский словарь пословиц и поговорок
· ещё в 1 словарях
погов. (букв. в бережёный глаз попадает соринка) если слишком уж трясешься над кем-чем-нибудь, то с ним как раз и случается беда, ≈ где тонко, там и рвется.
погов. кто пощадит врага — пострадает сам.
узбекскийoyoq, iz, qadamрусскийногаанглийскийfoot
Aŋar berdi ekki yuritgu üčün biri berü maŋsä biri bar üčün Yuritish uchun ikki oyoq bergan, biri bu dunyoda odimlasa, biri u dunyoga odimlash uchun
[a.]
probaрусскийпроба (металла)английскийhallmark
Birisi elintä arïy tut kümüš ayarï küdäzgil Первое из прав– в государстве своем серебро держи чистым, следи за его пробой
Birisi elintä arïy tut kümüš ayarï küdäzgil Birinchi oʻrinda kumushni toza saqla, probasini tekshir
Birisi elintä arïy tut kümüš ayarï küdäzgil The first of the rights-in the state of its silver keep clean, watch for its breakdown
[a.]
oyatlar, bashorat, nishona, alomat, ishoraрусскийпризнаки, знамениеанглийскийsign
Bu tüš ‘ilmï körgil bayïrsaq bayat, qulï edgüsin quldï berdi ayat Bu tush taʼbiri ilmiga nazar solgin, mehribon Alloh bandalariga ezgulik sogʻinib belgilar ato qilgan – Посмотри на это толкование сна – милосердный бог пожелал добра рабу своему и дал [на то] знамение – Look at this interpretation of sleep, the merciful God wished good to his servant and gave a sign
В определениях
3dim-dim DIM-DIM I Dimlab, asta-asta qaynatib tayyorlanadigan ovqat. Tovuq dim-dim tayyorlash uchun semizroq broylerdan tanlab olinadi. K. Mahmudov, Oʻzbek tansiq taomlari
uzr kam qoʻll. Kechirish, afv etish. Yoshlikda hammadan ham xatolik oʻtadi. Kichikdan — xato, kattadan — uzr. Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol Biron ish, xatti-harakatni
tag Narsaning ostki, pastki qismi, tubi. Paqirning tagi teshilibdi. Tuflining tagi loy boʻlibdi. Qoʻgʻazordagi vodokachka tiklanadigan boʻlsa, tagi bilan qoʻporib tashlay