узбекскийyoz, bahorрусскийлетоанглийскийsummer
Qadïr qïšqa yandï yarumïš yayï Uning yorqin yozi qattiq qishga aylandi – Его светлое лето обратилось в суровую зиму – His bright summer turned into the harsh winter
Поиск
По запросу «YAY» — результатов: 124: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
30узбекскийomonat, oʻzgaruvchanрусскийнеустойчивый, непостоянныйанглийскийtemporal
Yayïy dunya mendin ewürdi yüzin Bevafo dunyo mendan yuzini oʻgirdi – Непостоянный мир отвернулся от меня – A fickle world turned away from me
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
s.t. ayn. Piyoda.
Ikkovga birov botolmas, otliqqa yayov yetolmas. — Maqol
Vodiylarni yayov kezganda, Bir ajib his bor edi manda. — H. Olimjon
Mardning ishi elda shunday boʻlarmi? Otidan ayrilib, yayov qolarmi? — Alpomish
Ziyodillaning taxminicha, Komil daryodan oʻtgan, Qumqishloq guzarigacha yayov kelgan. — H. Gʻulom, Mashʼal
узбекскийyaqinlashtirmoqрусскийприближатьсяанглийскийapproach
Özüŋkä yayutma ušaqčï kišig Chaqimchi kishini oʻzingga yaqinlashtirma – Не приближай к себе сплетника – Do not bring your gossip to yourself
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
sft. 1. Egar-jabduqsiz, yalangʻoch (ot haqida).
Yaydoq otni yetaklab olgan baland boʻyli xushmoʻylov yigit anhor tomonga oʻtib ketdi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar
Yarim soatdan keyin haligi yigit, yaydoq ot ustida oʻqday uchib oʻtdi. — A. Muxtor, Opa-singillar
Yigitlar otlarni yaydoq minib, uy anjomlarini tepaliklarga tashimoqdalar. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari
2. koʻchma Oʻsimlik oʻsmaydigan, oʻt-oʻlansiz, dov-daraxtsiz; yap-yalangʻoch.
Yaydoq choʻl.
Yaydoq Boʻz ham madaniy, Biz uni yuganladik. — Gʻ. Gʻulom
Toʻrtkoʻl desam, Nukus qalʼam sogʻintirar, Chimboydagi yaydoq dalam sogʻintirar. — S. Akbariy
3. koʻchma Hech narsasi yoʻq; qashshoq.
Buni haydang, sira qoʻymang, Ishi savdo-yu xarid, Olti kunda hammani Yaydogʻ-u yakson qiladir. — Hamza
ot Erkinlikka qoʻyib yuborilgan, arqonlanmagan (chorva yoki ot haqida).
В определениях
7obbo ayn. Obba. (oxirgi o — choʻziq) bol. Bolani uxlatish allasi. Obbo qilsin, alla-yay, uxlab bersin, alla-yay! Boychechak Obbo aytmoq Bolani alla aytib uxlatmoq. Obbo q
YAY Камалак шаклидаги эгик нарса.
1.OK (YAY OKU) 2.KURŞUN, MERMİ Ёйга қўйиб отиладиган, учи найза, узун ингичка таёқ.
qimiz – кумыс – umiss. Qïmïz süt ya yün yay, ya yuyrut qurut – Qimiz, sut, yo yung, yog‘, yoki suzma, qurt – Кумыс, молоко или
qurut – курут – dried milk. Qïmïz süt ya yön yay, ya yoyurt qurut – Qimiz, sut, yog‘ yoki qatiq, qurut – Кумыс и молоко, или кусок жира, или простокваша и курут – Koumiss
sut – молоко – milk. Qïmïz süt ya yün yay ya yuyrut qurut – Qimiz, sut, yo yung, yog‘, yoki qatiq, qurt – Кумыс, молоко или шерсть, масло или кислое молоко, сыр – Kumis,
Сказки
64
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Диалектные материалы
23
Andijon viloyati · o'tloq, yaylov
o'tloq, yaylov
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tekis, ekin ekishga yaroqli yer
tekis, ekin ekishga yaroqli yer
Samarqand viloyati · yaylovning suvli joyi
Yaylovning suvli joyi
Qashqadaryo viloyati · giyohvand, koʻknori
Fargʻona viloyati · yaylovdagi ot
Qashqadaryo viloyati · yaydov