«VAFOLI» boʻyicha 12 ta natija: Oʻzbekchadan
sft. ayn. Vafodor.
Vafoli doʻst yoʻlga solar, Igʻvogar doʻst paydan olar. — Maqol
Umidim shul edi, vafoli yorim. — Oysuluv
Ot vafoli boʻladi, xotin vafosiz — Bek buni oʻz turmushida sinab bilgan. — H. Gʻulom, Mashʼal
ot ayn. Vafodorlik.
Учишься — терпишь муки, зато потом обретаешь надежду.
ot Oʻz ahdida, vaʼdasida turmaslik, vafo qilmaslik; xiyonat, sadoqatsizlik.
Oʻz navbatida, u ham bir qizning bevafoligidan shikoyat qilib, picha yosh ham toʻkdi. — A. Qahhor, Sarob
[Jamila Gʻofirga:] Xayr, Gʻofirjon, bir umr xayr! Senga bevafolik qilmayman! — Hamza, Boy ila xizmatchi
do‘stparvar Doʻstlarini va doʻstlikni sevuvchi, qadrlovchi, doʻstlariga mehribon, gʻamxoʻr. Vaʼdaga vafoli, axloqda mumtoz, Doʻstparvar, oʻz soʻzli, yoriga sodiq. Gʻ. Gʻu
[a.+-sïz] jafosiz – не совершающий вероломства – martyrness. Žafasïz vafalïy tiläsä qutun, yüzi kör – Jafosiz, vafoli baxt tilasang, (hukmdorning) yuzini ko‘r (QBN, 20₇;
visol ayn. Vasl. Men bilaman, sogʻingansan, vafoli dildor, Yaqinlashib kelmoqdadir visol kunlari. Mirtemir Kul uchun ozodlikdan, oshiq uchun oʻz jononi visolidan yaxshiro
olqishlamoq, maqtamoq- благословлять - applaud. Kiši körsä ögsä seni alqayu, atïn barsa eldä wafalïy teyü - Odamlar seni ko‘rganda ofarinlar aytib maqtasalar, el orasida
[a.+-lïy ] vafoli – верность своему слову – faithful. Nekü ter ešitgil vafalïy kiši – Vafoli kishi nima deydi, eshitgin – Слушай, что говорит добросовестный человек! – Li
зад, конец, хвост, задняя часть (чего-л); o‘qish jafoli – keti vafoli посл. учиться тяжёло (мука), зато потом хорошо (полезно); соотв. тяжёло в учении, легко в бою; ◊ ket
